Lyrics and translation Perry Como - If I'm Lucky (Remastered)
If
I′m
lucky,
you
will
Si
j'ai
de
la
chance,
tu
me
Tell
me
that
you
care
Diras
que
tu
tiens
à
moi
That
we'll
Que
nous
ne
Never
be
apart
Serons
jamais
séparés
If
I′m
lucky
Si
j'ai
de
la
chance
This
will
be
no
light
affair
Ce
ne
sera
pas
une
simple
aventure
It's
forever
C'est
pour
toujours
From
the
start
Dès
le
début
If
I'm
lucky,
there′ll
be
Si
j'ai
de
la
chance,
il
y
aura
Moonbeams
Des
rayons
de
lune
All
around,
shining
Partout
autour,
brillants
Bright
as
day
Comme
en
plein
jour
You
will
hold
my
hand
Tu
tiendras
ma
main
And
you′ll
understand
Et
tu
comprendras
All
I
cannot
seem
to
say
Tout
ce
que
je
ne
peux
pas
dire
If
I
am
lucky,
there
will
be
Si
j'ai
de
la
chance,
il
y
aura
A
time
an'
place
Un
moment
et
un
endroit
You
will
kiss
me
Tu
m'embrasserás
We′ll
embrace
Nous
nous
enlacerons
In
that
moment
En
ce
moment
Every
wishful
dream
Chaque
rêve
que
j'ai
toujours
eu
I
ever
knew
Deviendra
réalité
Will
come
true
Se
réalisera
If
I'm
lucky
Si
j'ai
de
la
chance
I
will
go
through
Je
traverserai
The
years
with
you
Les
années
avec
toi
If
I
am
lucky,
there
will
be
Si
j'ai
de
la
chance,
il
y
aura
A
time
an′
place
Un
moment
et
un
endroit
You
will
kiss
me
Tu
m'embrasserás
We'll
embrace
Nous
nous
enlacerons
In
that
moment
En
ce
moment
Every
wishful
dream
Chaque
rêve
que
j'ai
toujours
eu
I
ever
knew
Deviendra
réalité
Will
come
true
Se
réalisera
If
I′m
lucky
Si
j'ai
de
la
chance
I
will
go
through
Je
traverserai
The
years
with
you
Les
années
avec
toi
Rate the translation
1
They Say It's Wonderful - Remastered
2 If I'm Lucky (Remastered)
3 I Dream Of You (More Than You Dream I Do) - Remastered
4 Long Ago (And Far Away) [Remastered]
5 Goodbye Sue - Remastered
6 A Garden In The Rain - Remastered
7 All or Nothing At All (Remastered)
8 For Me and My Gal (Remastered)
9 Lazy Bones (Remastered)
10 Song Of Songs - Remastered
11 Sonata - Remastered
12 I Heard You Cried Last Night (Remastered)
13 With a Song In My Heart (Remastered)
14 I'll Be Home for Christmas (Remastered)
15 Girl of My Dreams (Remastered)
16 If I Loved You (Remastered)
17 Prisoner of Love (Remastered)
18 Till the End of Time (Remastered)
19 Temptation (Remastered)
20 Far Away Places - Remastered
21 Blue Room (Remastered)
22 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
23 It's Breaking My Heart to Keep Away from You (Remastered)
24 Sign Off (Remastered, Theme Song from a Little While)
25 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
26 Introduction (Remastered, Theme Song from a Little While)
27 Take Me In Your Arms (Remastered)
28 I Kiss Your Hand Madame (Remastered)
29 Thank Your Lucky Stars (Remastered)
30 No Love, No Nothin' (Remastered)
31 My Ideal (Remastered)
32 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes (Remastered)
33 Put Your Arms Around Me Honey (Remastered)
34 For a Little While (Remastered)
35 I Have Faith (Remastered)
2 If I'm Lucky (Remastered)
3 I Dream Of You (More Than You Dream I Do) - Remastered
4 Long Ago (And Far Away) [Remastered]
5 Goodbye Sue - Remastered
6 A Garden In The Rain - Remastered
7 All or Nothing At All (Remastered)
8 For Me and My Gal (Remastered)
9 Lazy Bones (Remastered)
10 Song Of Songs - Remastered
11 Sonata - Remastered
12 I Heard You Cried Last Night (Remastered)
13 With a Song In My Heart (Remastered)
14 I'll Be Home for Christmas (Remastered)
15 Girl of My Dreams (Remastered)
16 If I Loved You (Remastered)
17 Prisoner of Love (Remastered)
18 Till the End of Time (Remastered)
19 Temptation (Remastered)
20 Far Away Places - Remastered
21 Blue Room (Remastered)
22 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
23 It's Breaking My Heart to Keep Away from You (Remastered)
24 Sign Off (Remastered, Theme Song from a Little While)
25 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
26 Introduction (Remastered, Theme Song from a Little While)
27 Take Me In Your Arms (Remastered)
28 I Kiss Your Hand Madame (Remastered)
29 Thank Your Lucky Stars (Remastered)
30 No Love, No Nothin' (Remastered)
31 My Ideal (Remastered)
32 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes (Remastered)
33 Put Your Arms Around Me Honey (Remastered)
34 For a Little While (Remastered)
35 I Have Faith (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.