Lyrics and translation Perry Como - In the Garden

In the Garden

There was a time there was a place
Back in the year number one
Where Adam and Eve were naked and free
And their lives had just begun

And so it goes curiosity grows
They tasted an evil disguise
But in Bethlehem′s ears
It was ringing so clear
The beginning of Satan's demise

Chorus:
In the meadow
In the garden
Where we once tasted all we could eat
In the Flower
There′s a pardon
Oh dance in the garden
Dance in the garden with Me, Me

From Boy to a Man
The Carpenter's hands
Healed all the sick and diseased
Gave hope to the bleak, strength to the weak
And gave us a song to sing

Chorus:
In the meadow
In the garden
Where we once tasted all we could eat
In the Flower
There's a pardon
Oh dance in the garden, dance in the garden
Dance in the garden, dance in the garden with Me, Me

Bridge:
This is My body and
This is My blood
Cover you like in the
Days of the flood
Come walk the road
Up to Gethsemane
Come with Me
Come with Me
To the garden
Pray with Me
Pray with Me
In the Garden
In the Garden

Chorus:
In the meadow
In the garden
Where we once tasted all we could eat
In the Flower
There′s a pardon
Oh dance in the garden, dance in the garden
Dance in the garden, dance in the garden
Dance in the garden, dance in the garden with Me, Me

Dans le jardin

Il y a eu un temps, il y a eu un lieu
Dans l'année numéro un
Où Adam et Ève étaient nus et libres
Et leur vie commençait

Et ainsi de suite, la curiosité grandit
Ils ont goûté à un mal déguisé
Mais dans les oreilles du Christ
C'était si clair
Le début de la chute de Satan

Refrain:
Dans le pré
Dans le jardin
Où nous avons autrefois goûté à tout ce que nous pouvions manger
Dans la fleur
Il y a un pardon
Oh, danse dans le jardin
Danse dans le jardin avec moi

D'un garçon à un homme
Les mains du charpentier
Guérissait tous les malades et les infirmes
Donné de l'espoir aux tristes, de la force aux faibles
Et nous a donné une chanson à chanter

Refrain:
Dans le pré
Dans le jardin
Où nous avons autrefois goûté à tout ce que nous pouvions manger
Dans la fleur
Il y a un pardon
Oh, danse dans le jardin, danse dans le jardin
Danse dans le jardin, danse dans le jardin avec moi

Pont:
Ceci est mon corps et
Ceci est mon sang
Te couvre comme dans les
Jours du déluge
Viens marcher sur la route
Jusqu'à Gethsémani
Viens avec moi
Viens avec moi
Au jardin
Prie avec moi
Prie avec moi
Dans le jardin
Dans le jardin

Refrain:
Dans le pré
Dans le jardin
Où nous avons autrefois goûté à tout ce que nous pouvions manger
Dans la fleur
Il y a un pardon
Oh, danse dans le jardin, danse dans le jardin
Danse dans le jardin, danse dans le jardin
Danse dans le jardin, danse dans le jardin avec moi