Perry Como - It Was Such a Good Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - It Was Such a Good Day




I used to think I could stop the earth,
Раньше я думал, что могу остановить землю
And hold time in my hand ...
И держать время в своих руках ...
But I watched as it raced on by me,
Но я смотрел, как оно проносится мимо меня,
Headin' for tomorrow ...
Направляясь к завтрашнему дню ...
And I haven't the power to say,
И у меня нет сил сказать,
We can save today ...
Что мы можем спасти сегодняшний день ...
For a little while longer,
Еще ненадолго,
Just one tomorrow,
Всего на одно завтра.
Can I save today?
Могу ли я спасти сегодняшний день?
It was such a good day!
Это был такой хороший день!
I wanna remember,
Я хочу помнить
All of the good times,
Все хорошие времена.
At the end of the day,
В конце дня,
To remember the good times ...
Чтобы вспомнить хорошие времена ...
The look at the morning,
Взгляд на утро,
The children at play,
Играющие дети...
Oh! Can I save today?
О, Могу ли я спасти сегодняшний день?
It was such a good day!
Это был такой хороший день!
When this day is over,
Когда этот день закончится,
And the sun leaves the sky,
И Солнце покидает небо,
Let me see all the memories,
Дай мне увидеть все воспоминания,
While they're clear in my eye ...
Пока они ясны в моих глазах ...
At the end of the day,
В конце концов,
Let me reach out an' touch,
Дай мне протянуть руку и прикоснуться,
All the faces of places an' people,
Все лица мест и людей,
That I love so much!
Которые я так люблю!
Especially the people,
Особенно люди,
That I love so much!
Которых я так люблю!
Especially the people,
Особенно люди,
That I love so much!
Которых я так люблю!





Writer(s): joe brooks


Attention! Feel free to leave feedback.