Perry Como - Keep It Gay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perry Como - Keep It Gay




Keep It Gay
Garde-la gaie
Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair
Garde-la gaie, garde-la légère, garde-la fraîche, garde-la juste
Let it bloom every night, give it room, give it air
Laisse-la fleurir chaque nuit, donne-lui de l'espace, donne-lui de l'air
Keep your love a lovely dream and never wake it
Garde ton amour un rêve charmant et ne le réveille jamais
Make it happy, and be happy as you make it
Rends-le heureux, et sois heureux en le rendant tel
Let it sing like a nightingale in May, keep it gay
Laisse-le chanter comme un rossignol au mois de mai, garde-la gaie
Keep it free or you′ll frighten it away
Garde-la libre ou tu l'effrayeras
Take it easy and enjoy it, while you take it
Prends les choses doucement et profite-en, pendant que tu l'as
Keep it gay, keep it gay, keep it gay
Garde-la gaie, garde-la gaie, garde-la gaie
Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair
Garde-la gaie, garde-la légère, garde-la fraîche, garde-la juste
(Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair)
(Garde-la gaie, garde-la légère, garde-la fraîche, garde-la juste)
Let it bloom, every night, give it room, give it air
Laisse-la fleurir, chaque nuit, donne-lui de l'espace, donne-lui de l'air
(Let it bloom, every night)
(Laisse-la fleurir, chaque nuit)
Keep your love a lovely dream and never wake it
Garde ton amour un rêve charmant et ne le réveille jamais
Make it happy and be happy as you make it
Rends-le heureux et sois heureux en le rendant tel
Let it sing like a nightingale in May, keep it gay
Laisse-le chanter comme un rossignol au mois de mai, garde-la gaie
Keep it free or you'll frighten it away
Garde-la libre ou tu l'effrayeras
Take it easy and enjoy it, while you take it
Prends les choses doucement et profite-en, pendant que tu l'as
Keep it gay, keep it gay, keep it gay
Garde-la gaie, garde-la gaie, garde-la gaie





Writer(s): OSCAR HAMMERSTEIN II, RICHARD RODGERS


Attention! Feel free to leave feedback.