Lyrics and translation Perry Como - Let's Go to Church
Ahhhh,
Ahhhh,
Ummmm!
Ahhhh,
Ahhhh,
Ummmm!
Let′s
go
to
church,
next
Sunday
morning,
Allons
à
l'église,
dimanche
matin,
Let's
kneel
an′
pray
side
by
side.
Agenouillons-nous
et
prions
côte
à
côte.
Our
love
will
grow,
on
Sunday
morning,
Notre
amour
grandira,
dimanche
matin,
If
we
have
the
Lord
as
our
guide!
Si
nous
avons
le
Seigneur
comme
guide !
Through
the
week,
Pendant
la
semaine,
You
love
an'
laugh
an'
labour,
Tu
aimes,
tu
ris
et
tu
travailles,
But
on
Sunday
...
Mais
dimanche …
Don′t
forget
to
love
thy
neighbour!
N'oublie
pas
d'aimer
ton
prochain !
Let′s
make
a
date,
Prenons
rendez-vous,
For
Sunday
morning,
Pour
dimanche
matin,
We'll
go
to
church
Nous
irons
à
l'église
You
and
I
...
Toi
et
moi …
Let′s
go
to
church,
next
Sunday
morning,
Allons
à
l'église,
dimanche
matin,
We'll
see
our
friends
on
the
way
Nous
verrons
nos
amis
en
chemin
We′ll
stand
and
sing,
on
Sunday
morning
...
Nous
nous
tiendrons
et
chanterons,
dimanche
matin …
And
I'll
hold
your
hand
as
we
pray!
Et
je
tiendrai
ta
main
pendant
que
nous
prions !
Through
the
week,
Pendant
la
semaine,
You
love
an′
laugh
an'
labour,
Tu
aimes,
tu
ris
et
tu
travailles,
But
on
Sunday
...
Mais
dimanche …
Don't
forget
to
love
thy
neighbour!
N'oublie
pas
d'aimer
ton
prochain !
Let′s
go
to
church,
Allons
à
l'église,
Next
Sunday
morning,
Dimanche
matin,
Let′s
go
through
life
Allons
à
travers
la
vie
Side
by
side.
Côte
à
côte.
Words
& Music
by
Steve
Allen,
1950
Paroles
et
musique
de
Steve
Allen,
1950
Rate the translation
1
Sweethearts Holiday
2 It's a Lovely Day Today
3 My Lady Loves To Dance
4 Playmates
5 Noodlin' Rag
6 Keep It Gay
7 If I Didn't Have You
8 Hoop-Dee-Doo
9 Let's Go to Church
10 Hush Little Darlin'
11 Nuttin' For Christmas
12 Happy Days and Lonely Nights
13 'A' You're Adorable
14 Put Me in the Mood
15 To Know You (Is to Love You)
16 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song
17 There's No Boat Like a Rowboat
18 It's Beginning To Look Like Christmas
19 Easter Parade
20 Bibbidi-Bobbidi-Boo
21 Give Me Your Hand
22 Play Me a Hurtin' Tune
23 Rollin' Stone
24 Childhood Is a Meadow
25 Lonesome - That's All
26 There's a Big Blue Cloud
27 The Meadows of Heaven
28 The First Christmas, Pt. One
29 The Ruby and the Pearl
30 Surprising
31 I Wish I Had a Record
32 Please Believe Me
33 The First Christmas, Pt. Two
34 If You Were My Girl
35 A Dream Is a Wish Your Heart Makes
36 Cara Cara Bella Bella
37 Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy?
38 I Wanna Go Home
39 Silver Bells
40 Willow Weep for Me
41 Bless Your Heart
42 Kissing Bridge
43 If Wishes Were Kisses
44 You're Just In Love
45 I Cross My Fingers
2 It's a Lovely Day Today
3 My Lady Loves To Dance
4 Playmates
5 Noodlin' Rag
6 Keep It Gay
7 If I Didn't Have You
8 Hoop-Dee-Doo
9 Let's Go to Church
10 Hush Little Darlin'
11 Nuttin' For Christmas
12 Happy Days and Lonely Nights
13 'A' You're Adorable
14 Put Me in the Mood
15 To Know You (Is to Love You)
16 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song
17 There's No Boat Like a Rowboat
18 It's Beginning To Look Like Christmas
19 Easter Parade
20 Bibbidi-Bobbidi-Boo
21 Give Me Your Hand
22 Play Me a Hurtin' Tune
23 Rollin' Stone
24 Childhood Is a Meadow
25 Lonesome - That's All
26 There's a Big Blue Cloud
27 The Meadows of Heaven
28 The First Christmas, Pt. One
29 The Ruby and the Pearl
30 Surprising
31 I Wish I Had a Record
32 Please Believe Me
33 The First Christmas, Pt. Two
34 If You Were My Girl
35 A Dream Is a Wish Your Heart Makes
36 Cara Cara Bella Bella
37 Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy?
38 I Wanna Go Home
39 Silver Bells
40 Willow Weep for Me
41 Bless Your Heart
42 Kissing Bridge
43 If Wishes Were Kisses
44 You're Just In Love
45 I Cross My Fingers
Attention! Feel free to leave feedback.