Perry Como - Love Is Spreading All Over the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - Love Is Spreading All Over the World




The hills are alive and the Earth is hummin′
Холмы оживают, и земля гудит.
Love is spreadin' over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Put your ear to the ground, you can hear it comin′
Приложи ухо к земле, ты услышишь, как он приближается.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Hear it in the trees as the breeze is blowin'
Услышь его в кронах деревьев, когда дует легкий ветерок.
See it in the fields where the grass is growin'
Посмотри на это в полях, где растет трава.
Pretty soon your heart will be
Очень скоро твое сердце будет ...
Overflowin′ with love, sweet love
Переполненный любовью, сладкой любовью.
Shout it down from the highest steeple
Прокричи это с самой высокой колокольни!
Love is spreadin′ over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Give the word to all of God's people
Дай слово всем людям Божьим.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Everybody is somebody′s brother
Каждый человек-чей-то брат.
Now is the time to love one another
Настало время любить друг друга.
Hand in hand we can make it together
Рука об руку мы можем сделать это вместе
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
The hills are alive and the Earth is hummin'
Холмы оживают, и земля гудит.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Put your ear to the ground, you can hear it comin′
Приложи ухо к земле, ты услышишь, как он приближается.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Hear it in the trees as the breeze is blowin'
Услышь его в кронах деревьев, когда дует легкий ветерок.
See it in the fields where the grass is growin′
Посмотри на это в полях, где растет трава.
Pretty soon your heart will be
Очень скоро твое сердце будет ...
Overflowin' with love, sweet love
Переполненный любовью, сладкой любовью.
Shout it down from the highest steeple
Прокричи это с самой высокой колокольни!
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Give the word to all of God's people
Дай слово всем людям Божьим.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Everybody is somebody′s brother
Каждый человек-чей-то брат.
Now is the time to love one another
Настало время любить друг друга.
Hand in hand we can make it together
Рука об руку мы можем сделать это вместе
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.
Love is spreading over the world
Любовь распространяется по всему миру.





Writer(s): Neil Sedaka, Howard Greenfield


Attention! Feel free to leave feedback.