Lyrics and translation Perry Como - Make Love to Life
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
and
no
matter
what
you
do
Займись
любовью
с
жизнью
и
не
важно,
что
ты
делаешь
Don't
hold
back
and
don't
you
try
to
hide
Не
сдерживайся
и
не
пытайся
спрятаться
Make
love
to
life,
make
love
to
life!
Займись
любовью
с
жизнью,
займись
любовью
с
жизнью!
A
babblin'
hobo
poet
sang
on
the
street
one
day
Однажды
на
улице
пел
бормочущий
поэт-бродяга
Some
people
stopped
and
smiled,
some
hurried
on
their
way
Некоторые
люди
останавливались
и
улыбались,
некоторые
спешили
по
своим
делам
But
as
for
me,
if
it's
free,
Lord
knows
I'll
sit
through
anything,
Но
что
касается
меня,
если
это
бесплатно,
видит
Бог,
я
высижу
что
угодно,
So
I
stopped
and
listened
when
the
man
began
to
sing
Поэтому
я
остановился
и
слушал,
когда
мужчина
начал
петь
He
said
Он
сказал
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
and
no
matter
what
you
do
Займись
любовью
с
жизнью
и
не
важно,
что
ты
делаешь
Now,
don't
you
hold
back,
don't
you
try
to
hide
Теперь
не
сдерживайся,
не
пытайся
спрятаться
Make
love
to
life,
make
love
to
life
Займись
любовью
с
жизнью,
займись
любовью
с
жизнью
And
in
a
jingle
jangle
hassle
that
we
come
upon
each
day
И
в
этой
гремящей
и
звенящей
суете,
с
которой
мы
сталкиваемся
каждый
день
It's
nice
to
see
somebody
with
something
good
to
say
Приятно
видеть
кого-то,
кому
есть
что
хорошего
сказать
The
music
makes
me
feel
good,
the
words
come
easily
Музыка
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо,
слова
приходят
легко
Everybody
join
in
and
sing
along
with
me
Давайте
все
вместе
присоединимся
и
споём
со
мной
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
and
no
matter
what
you
do
Займись
любовью
с
жизнью
и
не
важно,
что
ты
делаешь
Don't
you
hold
back
and
don't
you
try
to
hide
Не
сдерживайся
и
не
пытайся
спрятаться
Make
love
to
life,
make
love
to
life
Займись
любовью
с
жизнью,
займись
любовью
с
жизнью
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
Займись
любовью
с
жизнью
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
Займись
любовью
с
жизнью
Make
love
to
live,
let
life
make
love
to
you
Займись
любовью
с
жизнью,
позволь
жизни
заняться
любовью
с
тобой
Make
love
to
life
Займись
любовью
с
жизнью
Rate the translation
1
Just Out of Reach
2 And I Love You So - Spanish
3 Then You Can Tell Me Goodbye
4 It Was Such a Good Day
5 The Grass Keeps Right On Growin'
6 Walk Right Back
7 Let's Do It Again
8 Yellow Beach Umbrella
9 Wonderful Baby
10 World of Dreams
11 Love Don't Care (Where It Grows
12 Love Looks so Good on You
13 Take Me Home
14 Somehow
15 I'll Take My Chances With You
16 I Want to Give - Spanish
17 Love Put a Song in My Heart
18 Make Love to Life
19 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
20 Let Me Call You Baby Tonight
21 Let it Be Love
22 Here, There and Everywhere
2 And I Love You So - Spanish
3 Then You Can Tell Me Goodbye
4 It Was Such a Good Day
5 The Grass Keeps Right On Growin'
6 Walk Right Back
7 Let's Do It Again
8 Yellow Beach Umbrella
9 Wonderful Baby
10 World of Dreams
11 Love Don't Care (Where It Grows
12 Love Looks so Good on You
13 Take Me Home
14 Somehow
15 I'll Take My Chances With You
16 I Want to Give - Spanish
17 Love Put a Song in My Heart
18 Make Love to Life
19 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
20 Let Me Call You Baby Tonight
21 Let it Be Love
22 Here, There and Everywhere
Attention! Feel free to leave feedback.