Lyrics and translation Perry Como - Maria (Remastered)
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
...
Мария,
Мария,
Мария,
Мария
...
(All
the
beautiful
sounds
of
the
world
in
a
single
word)
(Все
прекрасные
звуки
мира
в
одном
слове)
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
...
Мария,
Мария,
Мария,
Мария
...
Maria,
Maria
...
Мария,
Мария
...
Maria!
Мария!
I′ve
just
met
a
girl
named
Maria!
Я
только
что
встретил
девушку
по
имени
Мария!
And
suddenly
that
name
will
never
be
the
same
to
me
...
И
вдруг
это
имя
уже
никогда
не
будет
прежним
для
меня
...
Maria!
Мария!
I've
just
kissed
a
girl
named
Maria!
Я
только
что
поцеловал
девушку
по
имени
Мария!
And
suddenly
I′ve
found
how
wonderful
a
sound
can
be
...
И
вдруг
я
понял,
каким
чудесным
может
быть
звук
...
Maria!
Мария!
Say
it
loud
and
there's
music
playin',
Скажи
это
громко,
и
заиграет
музыка.
Say
it
soft
and
it′s
almost
like
prayin′,
Скажи
это
мягко,
и
это
будет
почти
как
молитва.
Maria!
Мария!
I'll
never
stop
sayin′
Maria!
Я
никогда
не
перестану
говорить
"Мария"!
Maria!
Мария!
I've
just
kissed
a
girl
named
Maria!
Я
только
что
поцеловал
девушку
по
имени
Мария!
And
suddenly
I′ve
found
how
wonderful
a
sound
can
be
...
И
вдруг
я
понял,
каким
чудесным
может
быть
звук
...
Maria!
Мария!
Say
it
loud
and
there's
music
playin′,
Скажи
это
громко,
и
заиграет
музыка.
Say
it
soft
and
it's
almost
like
prayin',
Скажи
это
мягко,
и
это
будет
почти
как
молитва.
Maria!
Мария!
I′ll
never
stop
sayin′
Maria!
Я
никогда
не
перестану
говорить
"Мария"!
(The
most
beautiful
sound
I
ever
heard)
(Самый
прекрасный
звук,
который
я
когда-либо
слышал)
Maria!
Мария!
(Maria,
Maria,
Maria,
Maria
.. .)
(Мария,
Мария,
Мария,
Мария...)
Rate the translation
![Perry Como - Can't Help Falling in Love (50 Original Recordings) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/8/k/v/nzljo5vk8v.jpg)
1
Hello Young Lovers
2 I've Got You Under My Skin
3 Sing to Me, Mr. C (Opening Theme) [Remastered]
4 Can't Help Falling in Love (Remastered)
5 I'll Remember April (Remastered)
6 Lollipops and Roses (Remastered)
7 Maria (Remastered)
8 Moon River (Remastered)
9 More Than Likely (Remastered)
10 Once Upon a Time (Remastered)
11 Somebody Cares (Remastered)
12 The Sweetest Sounds (Remastered)
13 What's New? (Remastered)
14 You Alone (Solo Tu) / I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter [Remastered]
15 My Favorite Things - REMASTERED
16 You Made Me Love You
17 While We're Young
18 When I Fall In Love
19 Too Young
20 Scarlet Ribbons
21 Mood Indigo
22 It Had to Be You
23 Donkey Serenade
24 Come Rain or Come Shine
25 Between the Devil and the Deep Blue Sea
26 Almost Like Being In Love
27 It Could Happen to You
28 Gypsy In My Soul
29 Love Letters
30 Young Love
31 In the Garden
32 Caterina
33 You Make Me Feel So Young
34 Like Someone In Love
35 Linda
36 Begin the Beguine
37 Vaya Con Dios
38 Route 66
39 St. Louis Blues
40 Say It Isn't so / Blue Skies / Here's That Rainy Day (Remastered)
41 Moonglow / Theme from ''picnic'' (Remastered)
42 All I Do Is Dream of You / Gigi / The Way You Look Tonight (Remastered)
43 You Are Never Far Away From Me - Remastered
44 Especiallty for the Young
45 Dream Along with Me (Theme)
46 All By Myself / I've Grown Accustomed to Her Face / So in Love (Remastered)
47 Smile / How Deep Is the Ocean / This Nearly Was Mine (Remastered)
48 Thank Heaven for Little Girls / You Were Meant for Me / A Fellow Needs a Girl (Remastered)
2 I've Got You Under My Skin
3 Sing to Me, Mr. C (Opening Theme) [Remastered]
4 Can't Help Falling in Love (Remastered)
5 I'll Remember April (Remastered)
6 Lollipops and Roses (Remastered)
7 Maria (Remastered)
8 Moon River (Remastered)
9 More Than Likely (Remastered)
10 Once Upon a Time (Remastered)
11 Somebody Cares (Remastered)
12 The Sweetest Sounds (Remastered)
13 What's New? (Remastered)
14 You Alone (Solo Tu) / I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter [Remastered]
15 My Favorite Things - REMASTERED
16 You Made Me Love You
17 While We're Young
18 When I Fall In Love
19 Too Young
20 Scarlet Ribbons
21 Mood Indigo
22 It Had to Be You
23 Donkey Serenade
24 Come Rain or Come Shine
25 Between the Devil and the Deep Blue Sea
26 Almost Like Being In Love
27 It Could Happen to You
28 Gypsy In My Soul
29 Love Letters
30 Young Love
31 In the Garden
32 Caterina
33 You Make Me Feel So Young
34 Like Someone In Love
35 Linda
36 Begin the Beguine
37 Vaya Con Dios
38 Route 66
39 St. Louis Blues
40 Say It Isn't so / Blue Skies / Here's That Rainy Day (Remastered)
41 Moonglow / Theme from ''picnic'' (Remastered)
42 All I Do Is Dream of You / Gigi / The Way You Look Tonight (Remastered)
43 You Are Never Far Away From Me - Remastered
44 Especiallty for the Young
45 Dream Along with Me (Theme)
46 All By Myself / I've Grown Accustomed to Her Face / So in Love (Remastered)
47 Smile / How Deep Is the Ocean / This Nearly Was Mine (Remastered)
48 Thank Heaven for Little Girls / You Were Meant for Me / A Fellow Needs a Girl (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.