Lyrics and translation Perry Como - May the Good Lord Bless and Keep You
May
the
good
Lord
bless
an'
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
vous
bénisse
et
vous
garde,
Whether
near
or
far
away.
Que
vous
soyez
près
ou
loin.
May
you
find
that
long
awaited,
Puissiez-vous
trouver
cette
attente,
Golden
day
today
...
Journée
en
or
aujourd'hui
...
May
your
troubles
all
be
small
ones,
Que
vos
problèmes
soient
tous
mineurs,
And
your
fortune
ten
times
ten,
Et
votre
fortune
dix
fois
dix,
May
the
good
lord
bless
and
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
vous
bénisse
et
vous
garde,
'Til
we
meet
again
...
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
revoyions
...
May
you
walk
with
the
sunlight
shining,
Puissiez-vous
marcher
avec
le
soleil
qui
brille,
An'
a
blue
bird
in
every
tree.
Et
un
oiseau
bleu
dans
chaque
arbre.
May
there
be
silver
lining,
Qu'il
y
ait
une
doublure
argentée,
Back
of
every
cloud
you
see
...
Derrière
chaque
nuage
que
vous
voyez
...
Fill
your
dreams
with
sweet
tomorrows,
Remplissez
vos
rêves
de
doux
lendemains,
Never
mind
what
might
have
been.
Ne
vous
souciez
jamais
de
ce
qui
aurait
pu
être.
May
the
good
Lord
bless
an'
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
vous
bénisse
et
vous
garde,
'Till
we
meet
again
...
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
revoyions
...
May
the
good
Lord
bless
an'
keep
you,
Que
le
bon
Dieu
vous
bénisse
et
vous
garde,
"Till
we
meet
again
..
"Jusqu'à
ce
que
nous
nous
revoyions
..
Rate the translation
1
All Through the Night
2 I May Never Pass This Way Again
3 I Believe
4 Goodnight Sweet Jesus
5 When You Come To The End Of The Day
6 Nearer, My God, to Thee
7 The Lord's Prayer
8 Abide With Me
9 Holy God We Praise Thy Name
10 Rock of Ages
11 The Rosary
12 Somebody Up There Likes Me
13 Ave Maria - REMASTERED
14 He's Got the Whole World In His Hands
15 Act of Contrition
16 In the Garden
17 A Still Small Voice
18 Only One
19 May the Good Lord Bless and Keep You
20 No Well On Earth
21 Let's Go to Church (Next Sunday Morning)
2 I May Never Pass This Way Again
3 I Believe
4 Goodnight Sweet Jesus
5 When You Come To The End Of The Day
6 Nearer, My God, to Thee
7 The Lord's Prayer
8 Abide With Me
9 Holy God We Praise Thy Name
10 Rock of Ages
11 The Rosary
12 Somebody Up There Likes Me
13 Ave Maria - REMASTERED
14 He's Got the Whole World In His Hands
15 Act of Contrition
16 In the Garden
17 A Still Small Voice
18 Only One
19 May the Good Lord Bless and Keep You
20 No Well On Earth
21 Let's Go to Church (Next Sunday Morning)
Attention! Feel free to leave feedback.