Lyrics and translation Perry Como - Maybe
Maybe
... you'll
think
of
me,
when
you
are
all
alone,
Peut-être
... penserás
a
mí,
cuando
estés
totalmente
sola,
Maybe
the
one
who
is
waiting
for
you
will
prove
untrue
Quizás
la
que
te
espera
te
sea
infiel
Then,
what
will
you
do?
Entonces,
¿qué
harás?
Maybe
... you'll
sit
an'
sigh,
wishing
that
I
were
near
Peut-être
... te
sentarás
y
suspirarás,
deseando
que
estuviera
cerca
Then,
maybe
you'll
ask
me
to
come
back
again
Entonces,
quizás
me
pidas
que
vuelva
And
maybe,
I'll
say
maybe!
Y
quizás,
¡te
diga
quizás!
Maybe
... (maybe
every
now
an'
then,
maybe)
Peut-être
... (peut-être
de
temps
en
temps,
peut-être)
You'll
think
of
me,
Pensarás
en
mí,
When
you
are
all
alone
(wondering
what
I'm
doin'
and
if
I'm
alone)
Cuando
estés
totalmente
sola
(preguntándote
qué
estaré
haciendo
y
si
estoy
solo)
Maybe
the
one
who
is
waiting
for
you
(will
prove
untrue)
Quizás
la
que
te
espera
(te
sea
infiel)
(What'll
you
say?)
then,
what
will
you
do?
(what'll
you
do?)
(¿Qué
dirás?)
Entonces,
¿qué
harás?
(¿qué
harás?)
Maybe
... (maybe
as
the
days
go
by,
maybe)
Peut-être
... (peut-être
au
fil
des
jours,
peut-être)
You'll
sit
an'
sigh
Te
sentarás
y
suspirarás
Wishing
that
I
were
near
('cause
you're
just
a
little
blue
an'
lonely)
Deseando
que
estuviera
cerca
(porque
estás
un
poco
triste
y
sola)
Maybe
you'll
ask
me
to
come
back
again
...
Quizás
me
pidas
que
vuelva
de
nuevo
...
And
maybe
... I'll
say
... maybe!
Y
quizás
... te
diga
... ¡quizás!
Words
and
Music
by
Allan
Flynn
Paroles
et
musique
: Allan
Flynn
And
Frank
Madden,
1940,
1952
Et
Frank
Madden,
1940,
1952
Rate the translation
1
Ko Ko Mo (I Love You So)
2 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
3 You're Just in Love
4 Say You're Mine Again
5 Zing Zing, Zoom Zoom
6 Temptation
7 Glendora
8 More
9 Hot Diggity
10 Tina Marie
11 Round And Round
12 All At Once You Love Her
13 You Alone (Solo Tu)
14 Patricia
15 Maybe
16 The Things I Didn't Do
17 Wild Horses
18 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
19 Surrender
20 Because
21 Far Away Places
22 Kewpie Doll
23 I Want to Go Home (With You)
2 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
3 You're Just in Love
4 Say You're Mine Again
5 Zing Zing, Zoom Zoom
6 Temptation
7 Glendora
8 More
9 Hot Diggity
10 Tina Marie
11 Round And Round
12 All At Once You Love Her
13 You Alone (Solo Tu)
14 Patricia
15 Maybe
16 The Things I Didn't Do
17 Wild Horses
18 Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)
19 Surrender
20 Because
21 Far Away Places
22 Kewpie Doll
23 I Want to Go Home (With You)
Attention! Feel free to leave feedback.