Lyrics and translation Perry Como - Mood Indigo
You
ain't
been
blue,
Tu
n'as
pas
été
bleu,
No,
no,
no
...
Non,
non,
non
...
You
ain't
been
blue,
Tu
n'as
pas
été
bleu,
'Till
you
had
that
mood
indigo
...
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
cette
humeur
indigo
...
That
feelin'
goes
stealin'
Ce
sentiment
vole
Down
to
my
shoes,
Jusqu'à
mes
chaussures,
While
I
sit
an'
sigh,
Alors
que
je
suis
assis
et
que
je
soupire,
Go
'long
blues
...
Vas-y
blues
...
Always
get
the
mood
indigo,
J'ai
toujours
cette
humeur
indigo,
Since
my
baby
said
goodbye
...
Depuis
que
mon
bébé
a
dit
au
revoir
...
In
the
evenin'
when
the
lights
are
low,
Le
soir,
quand
les
lumières
sont
basses,
I'm
so
lonesome,
I
could
die!
Je
suis
si
seul,
je
pourrais
mourir !
'Cause
there's
nobody,
Parce
qu'il
n'y
a
personne,
Who
cares
about
me
...
Qui
se
soucie
de
moi
...
I'm
just
a
fool,
Je
suis
juste
un
idiot,
Who's
bluer
than
blue
can
be,
Qui
est
plus
bleu
que
bleu
ne
peut
l'être,
When
I
get
that
mood
indigo,
Quand
j'ai
cette
humeur
indigo,
I
could
lay
me
down
an'
die!
Je
pourrais
me
coucher
et
mourir !
< instrumental
break
>
< instrumental
break
>
That
feelin'
goes
stealin'
Ce
sentiment
vole
Down
to
my
shoes,
Jusqu'à
mes
chaussures,
While
I
sit
an'
sigh,
Alors
que
je
suis
assis
et
que
je
soupire,
Go
'long
blues
...
Vas-y
blues
...
Rate the translation
1
Let a Smile Be on Your Umbrella (on a Rainy Day)
2 Donkey Serendae
3 Begin the Beguine
4 Honey, Honey (Bless Your Heart)
5 Linda
6 You Came a Long Way from St. Louis
7 Mood Indigo
8 Dear Hearts and Gentle People
9 To Know You (Is To Love You)
10 Route 66
11 I've Got You Under My Skin
12 St. Louis Blues
2 Donkey Serendae
3 Begin the Beguine
4 Honey, Honey (Bless Your Heart)
5 Linda
6 You Came a Long Way from St. Louis
7 Mood Indigo
8 Dear Hearts and Gentle People
9 To Know You (Is To Love You)
10 Route 66
11 I've Got You Under My Skin
12 St. Louis Blues
Attention! Feel free to leave feedback.