Lyrics and translation Perry Como - My Days of Loving You
When
I
think
how
soon
we
run
out
of
time
Quand
je
pense
à
la
rapidité
avec
laquelle
le
temps
s'écoule
Looking
back
at
what
I′ve
done
in
my
time
En
repensant
à
ce
que
j'ai
fait
pendant
tout
ce
temps
My
accomplishments
are
few
Mes
accomplissements
sont
peu
nombreux
But
for
my
days
of
loving
you
Mais
pour
mes
jours
à
t'aimer
If
I've
never
gone
too
far
in
this
world
Si
je
ne
suis
jamais
allé
trop
loin
dans
ce
monde
When
I
might
have
made
my
mark
in
this
world
Alors
que
j'aurais
pu
laisser
ma
marque
dans
ce
monde
I
had
better
things
to
do
J'avais
de
meilleures
choses
à
faire
I
had
my
days
of
loving
you
J'ai
eu
mes
jours
à
t'aimer
Let
the
others
go
their
way
Laisse
les
autres
suivre
leur
chemin
Seeking
more
and
more
En
cherchant
toujours
plus
Give
me
just
one
yesterday
Donne-moi
juste
un
hier
Filled
with
love
like
yours
Rempli
d'un
amour
comme
le
tien
I
have
nothin′
to
regret
in
this
life
Je
n'ai
rien
à
regretter
dans
cette
vie
I've
had
all
there
is
to
get
in
this
life
J'ai
eu
tout
ce
qu'il
y
avait
à
avoir
dans
cette
vie
Once
I
lived
a
dream
come
true
Un
jour,
j'ai
vécu
un
rêve
devenu
réalité
I
had
my
days
of
loving
you
J'ai
eu
mes
jours
à
t'aimer
Once
I
lived
a
dream
come
true
Un
jour,
j'ai
vécu
un
rêve
devenu
réalité
I
had
my
days
of
loving
you
J'ai
eu
mes
jours
à
t'aimer
I
had
my
days
of
loving
you
J'ai
eu
mes
jours
à
t'aimer
Rate the translation
1
Me And You And A Dog Named Boo
2 The Way We Were
3 That's You
4 I Don't Know What He Told You
5 Beyond Tomorrow (Love Theme from "Serpico")
6 The Most Beautiful Girl
7 Behind Closed Doors
8 You Are The Sunshine Of My Life
9 The Hands Of Time
10 Temptation
11 For All We Know - from the motion picture "Lovers and Other Strangers"
12 Bridge Over Troubled Water
13 Someone Who Cares (Love Theme from the motion picture "Fools")
14 My Days of Loving You
15 I Think Of You
16 Where Do I Begin
17 Dream Baby (How Long Must I Dream)
18 Yesterday I Heard The Rain
19 If
20 Weave Me The Sunshine
21 Put Your Hand In The Hand
22 Where Do I Begin
2 The Way We Were
3 That's You
4 I Don't Know What He Told You
5 Beyond Tomorrow (Love Theme from "Serpico")
6 The Most Beautiful Girl
7 Behind Closed Doors
8 You Are The Sunshine Of My Life
9 The Hands Of Time
10 Temptation
11 For All We Know - from the motion picture "Lovers and Other Strangers"
12 Bridge Over Troubled Water
13 Someone Who Cares (Love Theme from the motion picture "Fools")
14 My Days of Loving You
15 I Think Of You
16 Where Do I Begin
17 Dream Baby (How Long Must I Dream)
18 Yesterday I Heard The Rain
19 If
20 Weave Me The Sunshine
21 Put Your Hand In The Hand
22 Where Do I Begin
Attention! Feel free to leave feedback.