Lyrics and translation Perry Como - My Melancholy Baby (Remastered)
Come
to
me
my
melancholy
baby,
Иди
ко
мне,
моя
грустная
малышка,
Cuddle
up
and
don't
be
blue
...
Прижмись
ко
мне
и
не
грусти...
All
your
fears
are
foolish
fancy,
maybe
Все
твои
страхи
- глупые
фантазии,
возможно,
You
know
dear
that
I'm
in
love
with
you!
Ты
знаешь,
дорогая,
что
я
влюблен
в
тебя!
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
У
каждой
тучи
есть
серебряная
подкладка,
Wait
until
the
sun
shines
through
Подожди,
пока
сквозь
нее
пробьется
солнце.
Smile
my
honey
dear,
while
I
kiss
away
each
tear
Улыбнись,
моя
милая,
пока
я
целую
каждую
твою
слезинку,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too!
Иначе
я
тоже
загрущу!
< instrumental
break
>
< инструментальная
часть
>
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
У
каждой
тучи
есть
серебряная
подкладка,
Wait
until
the
sun
shines
through
Подожди,
пока
сквозь
нее
пробьется
солнце.
Smile
my
honey
dear,
while
I
kiss
away
each
tear
Улыбнись,
моя
милая,
пока
я
целую
каждую
твою
слезинку,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too!
Иначе
я
тоже
загрущу!
And
Maybelle
E.
Watson,
1912
И
Мейбелл
Э.
Уотсон,
1912
Rate the translation
1
Love Me Or Leave Me (Remastered)
2 What’ll I Do? (Remastered)
3 Wanted (Remastered)
4 Kewpie Doll (Remastered)
5 Some Enchanted Evening (Remastered)
6 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Remastered)
7 The Blue Room (Remastered)
8 Far Away Places - Remastered
9 Tina Marie - Remastered
10 Delaware - Remastered
11 Glendora (Remastered)
12 Ko Ko Mo (I Love You so) [Remastered]
13 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) (Remastered)
14 My Melancholy Baby (Remastered)
15 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
16 More - Remastered
17 Magic Moments (Remastered)
18 Juke Box Baby - Remastered
19 If You Were The Only Girl In The World (Remastered)
20 Idle Gossip (Remastered)
21 Mandolins In The Moonlight (Remastered)
22 Round And Round (Remastered)
23 Love Makes The World Go 'Round - Yeah Yeah (Remastered)
24 Moon Talk (Remastered)
25 Catch a Falling Star (Remastered)
26 Chi-Baba, Chi-Baba, My Bambino Go To Sleep (Remastered)
27 If - Remastered
28 Papa Loves Mambo (Remastered)
2 What’ll I Do? (Remastered)
3 Wanted (Remastered)
4 Kewpie Doll (Remastered)
5 Some Enchanted Evening (Remastered)
6 “A” You’re Adorable - The Alphabet Song (Remastered)
7 The Blue Room (Remastered)
8 Far Away Places - Remastered
9 Tina Marie - Remastered
10 Delaware - Remastered
11 Glendora (Remastered)
12 Ko Ko Mo (I Love You so) [Remastered]
13 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) (Remastered)
14 My Melancholy Baby (Remastered)
15 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
16 More - Remastered
17 Magic Moments (Remastered)
18 Juke Box Baby - Remastered
19 If You Were The Only Girl In The World (Remastered)
20 Idle Gossip (Remastered)
21 Mandolins In The Moonlight (Remastered)
22 Round And Round (Remastered)
23 Love Makes The World Go 'Round - Yeah Yeah (Remastered)
24 Moon Talk (Remastered)
25 Catch a Falling Star (Remastered)
26 Chi-Baba, Chi-Baba, My Bambino Go To Sleep (Remastered)
27 If - Remastered
28 Papa Loves Mambo (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.