Lyrics and translation Perry Como - My One and Only Heart (Digitally Remastered)
My
one
and
only
heart,
Моё
единственное
сердце,
My
one
and
only
heart,
Моё
единственное
сердце,
You'll
never
more
be
lonely,
Ты
больше
не
будешь
одиноким,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
I
had
five
dollars
from
last
week's
pay,
У
меня
было
пять
долларов
с
прошлой
зарплаты,
Some
picture
postcards
from
Santa
Fe,
Несколько
открыток
из
Санта-Фе,
I
saved
all
that
but
I
gave
away,
Я
всё
это
хранил,
но
отдал,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
I
met
this
angel
in
Joe's
Café,
Я
встретил
ангела
в
кафе
у
Джо,
The
livin'
image
of
Salla
Mae,
Вылитую
Салли
Мэй,
In
no
time
even,
I
gave
away,
Вмиг
я
отдал,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
My
one
and
only
heart,
Моё
единственное
сердце,
My
one
and
only
heart,
Моё
единственное
сердце,
You'll
never
more
be
lonely,
Ты
больше
не
будешь
одиноким,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
I've
got
one
lighter
that's
off
the
beam,
У
меня
есть
зажигалка,
которая
не
работает,
A
pawn
shop
ticket
I
can't
redeem,
Залоговый
билет,
который
я
не
могу
выкупить,
I
saved
all
that
but
I
gave
a
dream,
Я
всё
это
хранил,
но
отдал
мечту,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
My
poor
knees
trembled,
Мои
бедные
колени
дрожали,
My
whole
frame
shook,
Всё
тело
тряслось,
She
had
me
flippin'
with
just
one
look,
Она
одним
взглядом
меня
околдовала,
In
one
split
second
she
went
an'
took,
В
одно
мгновение
она
взяла
и
забрала,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
I've
got
two
papers
with
last
week's
news,
У
меня
есть
две
газеты
с
прошлой
недели,
Some
extra
laces
for
last
year's
shoes,
Запасные
шнурки
для
прошлогодних
ботинок,
I
saved
all
that
but
I
had
to
lose,
Я
всё
это
хранил,
но
пришлось
потерять,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
Well
I'm
real
grateful
to
Joe's
Café,
Я
очень
благодарен
кафе
у
Джо,
A
blue-eyed
plateful
is
sure
OK,
Голубоглазая
прелестница
- это
то,
что
надо,
And
I'm
not
sorry
I
gave
away,
И
я
не
жалею,
что
отдал,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
You'll
never
more
be
lonely,
Ты
больше
не
будешь
одиноким,
My
one
and
only,
never
lonely,
Моя
единственная,
больше
не
одинокая,
My
one
and
only
heart!
Моё
единственное
сердце!
Rate the translation
1
Hit and Run Affair (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
2 Hot Diggity - Dog Ziggity Boom (Digitally Remastered)
3 “A” You’re Adorable (The Alphabet Song) (Digitally Remastered)
4 Ko Ko Mo - I Love You So (Digitally Remastered)
5 All Through the Day (Digitally Remastered)
6 Tina Marie (Digitally Remastered)
7 I’m Always Chasing Rainbows (Digitally Remastered)
8 My One and Only Heart (Digitally Remastered)
9 Watermelon Weather (Digitally Remastered)
10 Look Out the Window (And See How I’m Standing In the Rain) (Digitally Remastered)
11 They Say It’s Wonderful (Digitally Remastered)
12 I Wanna Go Home (With You) (Digitally Remastered)
13 Let’s Take an Old Fashioned Walk (Digitally Remastered)
14 Bali Ha’i (Digitally Remastered)
15 Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep) (Digitally Remastered)
16 I Wonder Who’s Kissing Her Now (Digitally Remastered)
17 When You Were Sweet Sixteen (Digitally Remastered)
18 More and More (Digitally Remastered)
19 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later (Digitally Remastered)
20 If I Loved You (Digitally Remastered)
21 A Dreamer’s Holiday (Digitally Remastered)
22 No Other Love (Digitally Remastered)
23 Rambling Rose (Digitally Remastered)
24 I’m Gonna Love That Gal (Like She’s Never Been Loved Before) (Digitally Remastered)
25 Wanted (Digitally Remastered)
26 Papa Loves Mambo (Digitally Remastered)
27 Dream Along With Me (I’m On My Way to a Star) (Digitally Remastered)
28 Surrender (Digitally Remastered)
29 You’re Just In Love (Digitally Remastered)
30 Far Away Places (Digitally Remastered)
31 Don’t Let the Stars Get In Your Eyes (Digitally Remastered)
32 Some Enchanted Evening (Digitally Remastered)
33 More (Digitally Remastered)
34 Because (Digitally Remastered)
35 Idle Gossip (Digitally Remastered)
36 Juke Box Baby (Digitally Remastered)
37 I Don’t See Me In Your Eyes Anymore (Digitally Remastered)
38 Till the End of Time (Digitally Remastered)
39 Hoop-Dee-Doo (Digitally Remastered)
40 Maybe (Digitally Remastered)
41 Glendora (Digitally Remastered)
42 I Dream of You (More Than You Dream I Do) (Digitally Remastered)
43 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
44 Prisoner of Love (Digitally Remastered)
45 My Lady Loves to Dance (Digitally Remastered)
46 The Pussycat Song (Nyot! Nyow!) (Digitally Remastered)
47 If (Digitally Remastered)
48 Zing Zing, Zoom Zoom (Digitally Remastered)
49 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight? (Digitally Remastered)
50 If You Were the Only Girl In the World (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.