Lyrics and translation Perry Como - Prisoner of Love (Live)
Alone
from
night
to
night
you'll
find
me
Одна
из
ночи
в
ночь
ты
найдешь
меня.
Too
weak
to
break
the
chains
that
bind
me
Слишком
слаб,
чтобы
разорвать
цепи,
которые
связывают
меня.
I
need
no
shackles
to
remind
me
Мне
не
нужны
кандалы,
чтобы
напоминать
о
себе.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
пленник
любви.
For
one
command
I
stand
and
wait
now
По
одной
команде
я
стою
и
жду.
From
one
who's
master
of
my
fate
now
От
того,
кто
теперь
хозяин
моей
судьбы.
I
can't
escape
for
it's
too
late
now
Я
не
могу
убежать,
потому
что
уже
слишком
поздно.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
пленник
любви.
What's
the
good
of
my
caring
Что
толку
в
моей
заботе
If
someone
is
sharing
those
arms
with
me
Если
кто-то
делит
со
мной
эти
объятия
...
Although
she
has
another
Хотя
у
нее
есть
другой.
I
can't
have
another,
for
I'm
not
free
Я
не
могу
иметь
другого,
потому
что
я
не
свободен.
She's
in
my
dreams
awake
or
sleeping
Она
в
моих
снах,
наяву
или
во
сне.
Upon
my
knees
to
her
I'm
creeping
Я
ползу
к
ней
на
коленях.
My
very
life
is
in
her
keeping
Сама
моя
жизнь
в
ее
руках.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
пленник
любви.
What's
the
good
of
my
caring
Что
толку
в
моей
заботе
If
someone
is
sharing
those
arms
with
me
Если
кто-то
делит
со
мной
эти
объятия
...
Although
she
has
another
Хотя
у
нее
есть
другой.
I
can't
have
another,
for
I'm
not
free
Я
не
могу
иметь
другого,
потому
что
я
не
свободен.
She's
in
my
dreams
awake
or
sleeping
Она
в
моих
снах,
наяву
или
во
сне.
Upon
my
knees
to
her
I'm
creeping
Я
ползу
к
ней
на
коленях.
My
very
life
is
in
her
keeping
Сама
моя
жизнь
в
ее
руках.
I'm
just
a
prisoner
of
love
Я
просто
пленник
любви.
Rate the translation
1
Don't Let the Stars Get In Your Eyes
2 The Wind Beneath My Wings
3 Love Don't Care (Where It Grows
4 Can't Help Falling In Love
5 My Days of Loving You
6 In the Still of the Night
7 You Light Up My Life
8 I've Got You Under My Skin
9 If I Could Almost Read Your Mind (Live)
10 The Best Of Times
11 Prisoner of Love (Live)
12 One Little Candle
13 Some Enchanted Evening
14 I Want To Give (Ahora Que Soy Libre)
15 You Are Never Far Away From Me
16 No Other Love
17 Temptation
18 Kiss Me And Kiss Me And Kiss Me - Tre Volte Baciami
19 Walk Right Back
20 Empty Pockets Filled With Love
21 I May Never Pass This Way Again
22 And I Love You So
23 (They Long to Be) Close to You
24 Wanted
25 Idle Gossip
26 This Is All I Ask
27 Papa Loves Mambo
28 Tina Marie
29 Yesterday
30 Juke Box Baby
31 Moon Talk
32 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
33 More
34 Glendora
35 Magic Moments
36 Love Makes the World Go 'Round (Yeah Yeah)
37 Mandolins In The Moonlight
38 Tomboy
39 I Know
40 Delaware
41 Catch a Falling Star
42 Caterina
43 It's Impossible
44 I Think Of You
45 For the Good Times
46 Door of Dreams
47 Here, There and Everywhere
48 Kewpie Doll (With Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra)
2 The Wind Beneath My Wings
3 Love Don't Care (Where It Grows
4 Can't Help Falling In Love
5 My Days of Loving You
6 In the Still of the Night
7 You Light Up My Life
8 I've Got You Under My Skin
9 If I Could Almost Read Your Mind (Live)
10 The Best Of Times
11 Prisoner of Love (Live)
12 One Little Candle
13 Some Enchanted Evening
14 I Want To Give (Ahora Que Soy Libre)
15 You Are Never Far Away From Me
16 No Other Love
17 Temptation
18 Kiss Me And Kiss Me And Kiss Me - Tre Volte Baciami
19 Walk Right Back
20 Empty Pockets Filled With Love
21 I May Never Pass This Way Again
22 And I Love You So
23 (They Long to Be) Close to You
24 Wanted
25 Idle Gossip
26 This Is All I Ask
27 Papa Loves Mambo
28 Tina Marie
29 Yesterday
30 Juke Box Baby
31 Moon Talk
32 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
33 More
34 Glendora
35 Magic Moments
36 Love Makes the World Go 'Round (Yeah Yeah)
37 Mandolins In The Moonlight
38 Tomboy
39 I Know
40 Delaware
41 Catch a Falling Star
42 Caterina
43 It's Impossible
44 I Think Of You
45 For the Good Times
46 Door of Dreams
47 Here, There and Everywhere
48 Kewpie Doll (With Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra)
Attention! Feel free to leave feedback.