Lyrics and translation Perry Como - Sunrise, Sunset
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Is
this
the
little
girl
I
carried?
Est-ce
la
petite
fille
que
j'ai
portée
?
Is
this
the
little
boy
at
play?
Est-ce
le
petit
garçon
qui
joue
?
I
don′t
remember
growing
older
Je
ne
me
souviens
pas
avoir
vieilli
When
did
they?
Quand
l'ont-ils
fait
?
When
did
she
get
to
be
a
beauty?
Quand
est-elle
devenue
si
belle
?
When
did
he
grow
to
be
so
tall?
Quand
est-il
devenu
si
grand
?
Wasn't
it
yesterday
that
they
were
small?
N'était-ce
pas
hier
qu'ils
étaient
petits
?
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Swiftly
flow
the
days
Les
jours
s'écoulent
rapidement
Seedlings
turn
overnight
to
sunflowers
Les
semis
deviennent
des
tournesols
du
jour
au
lendemain
Blossoming
even
as
they
gaze
S'épanouissant
même
lorsqu'ils
regardent
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Swiftly
fly
the
years
Les
années
passent
vite
One
season
following
another
Une
saison
suit
l'autre
Laden
with
happiness
and
tears
Chargées
de
bonheur
et
de
larmes
One
season
following
another
Une
saison
suit
l'autre
Laden
with
happiness
and
tears
Chargées
de
bonheur
et
de
larmes
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Sunrise,
sunset
Lever
du
soleil,
coucher
de
soleil
Rate the translation
1
Sunrise, Sunset
2 For the Good Times
3 You Are Never Far Away From Me
4 It's Impossible
5 Delaware
6 Bali Ha'i
7 Long Ago (And Far Away)
8 Hoop-Dee-Doo
9 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
10 If
11 And I Love You So
12 Juke Box Baby
13 Catch a Falling Star
14 Magic Moments
15 A Bushel & A Peck
16 Papa Loves Mambo
17 Maybe
18 I Confess
19 Dream Along With Me - I’m On My Way To A Star
20 I Wanna Go Home (With You)
21 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
22 Goodbye Sue
23 What Kind of Fool Am I ?
24 A You're Adorable (The Alphabet Song)
25 I Dream of You (More Than You Dream I Do)
26 Till the End of Time
27 If I'm Lucky
28 They Say It's Wonderful
29 You'll Never Walk Alone
30 Just Born (To Be Your Baby)
31 The Summer Wind
32 A Garden In the Rain
33 Sonata
34 You Alone (Solo Tu)
35 Wild Horses
36 Song of Songs
37 Bridge Over Troubled Water
38 Black Moonlight
39 I Concentrate On You
40 Somebody Up There Likes Me
41 Unchained Melody
42 Round And Round
43 Birth of the Blues
44 Begin the Beguine
45 Dream On Little Dreamer
46 How Insensitive
47 The Best Of Times
48 Where You're Concerned
49 More
50 Something
51 In These Crazy Times
52 The Father of Girls
53 Anema e core
54 I Think Of You
55 Tina Marie
56 Forever And Ever
57 With a Song In My Heart
58 Blue Room
59 Far Away Places
60 Prisoner of Love
61 Temptation
62 The Wind Beneath My Wings
63 Some Enchanted Evening
64 No Other Love
65 Without A Song
66 Try a Little Tenderness
67 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
68 Bumming Around
69 The Colors of My Life
70 Not While I'm Around
2 For the Good Times
3 You Are Never Far Away From Me
4 It's Impossible
5 Delaware
6 Bali Ha'i
7 Long Ago (And Far Away)
8 Hoop-Dee-Doo
9 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
10 If
11 And I Love You So
12 Juke Box Baby
13 Catch a Falling Star
14 Magic Moments
15 A Bushel & A Peck
16 Papa Loves Mambo
17 Maybe
18 I Confess
19 Dream Along With Me - I’m On My Way To A Star
20 I Wanna Go Home (With You)
21 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
22 Goodbye Sue
23 What Kind of Fool Am I ?
24 A You're Adorable (The Alphabet Song)
25 I Dream of You (More Than You Dream I Do)
26 Till the End of Time
27 If I'm Lucky
28 They Say It's Wonderful
29 You'll Never Walk Alone
30 Just Born (To Be Your Baby)
31 The Summer Wind
32 A Garden In the Rain
33 Sonata
34 You Alone (Solo Tu)
35 Wild Horses
36 Song of Songs
37 Bridge Over Troubled Water
38 Black Moonlight
39 I Concentrate On You
40 Somebody Up There Likes Me
41 Unchained Melody
42 Round And Round
43 Birth of the Blues
44 Begin the Beguine
45 Dream On Little Dreamer
46 How Insensitive
47 The Best Of Times
48 Where You're Concerned
49 More
50 Something
51 In These Crazy Times
52 The Father of Girls
53 Anema e core
54 I Think Of You
55 Tina Marie
56 Forever And Ever
57 With a Song In My Heart
58 Blue Room
59 Far Away Places
60 Prisoner of Love
61 Temptation
62 The Wind Beneath My Wings
63 Some Enchanted Evening
64 No Other Love
65 Without A Song
66 Try a Little Tenderness
67 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
68 Bumming Around
69 The Colors of My Life
70 Not While I'm Around
Attention! Feel free to leave feedback.