Perry Como - Surprisin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - Surprisin'




Surprisin'
Удивительно
Surprisin' surprisin'
Удивительно, удивительно,
That you should come along,
Что ты вдруг появилась,
That you should come along,
Что ты вдруг появилась
That summer day just when you did ...
Тем летним днем, как раз когда ты это сделала...
Surprisin' surprisin'
Удивительно, удивительно,
That you should smile at me,
Что ты мне улыбнулась,
And I should smile at you,
И я улыбнулся тебе,
That summer day just as we did ...
Тем летним днем, как раз когда мы это сделали...
Two strangers for a moment,
Два незнакомца на мгновение,
Then we wandered down the lane,
Потом мы бродили по аллее,
And found a spot of shelter,
И нашли укрытие,
From the sudden fallin' rain ...
От внезапного дождя...
Surprisin' surprisin'
Удивительно, удивительно,
To wake as from a dream,
Проснуться как от сна,
To wake as from a dream,
Проснуться как от сна,
And find the sun was high above ...
И увидеть, что солнце высоко...
... but it was not surprisin'
... но это не было удивительно,
When we found we were in love ...
Когда мы обнаружили, что влюблены...
< instrumental verse >
< инструментальная часть >
Two strangers for a moment,
Два незнакомца на мгновение,
Then we wandered down the lane,
Потом мы бродили по аллее,
And found a spot of shelter,
И нашли укрытие,
From the sudden fallin' rain ...
От внезапного дождя...
Surprisin' surprisin'
Удивительно, удивительно,
To wake as from a dream,
Проснуться как от сна,
To wake as from a dream,
Проснуться как от сна,
And find the sun was high above ...
И увидеть, что солнце высоко...
... but it was not surprisin'
... но это не было удивительно,
When we found ... we were in love ...
Когда мы обнаружили... что влюблены...






Attention! Feel free to leave feedback.