Lyrics and translation Perry Como - There Never Was A Night So Beautiful

There Never Was A Night So Beautiful

There never was a night so beautiful,
As this night here with you under the stars,
No music ever was so danceable,
No one as romance-able,
As you are ...

There never was a night so beautiful,
It seems I'm on the planet Mars,
And yet they say it's not unusual,
For people to feel this way,
The way I do ...

They say it happens when the one you love,
Loves you!
< instrumental break >
And yet they say it's not unusual,
For people to feel this way,
The way I do ...

They say it happens when the one you love,
Loves you!

With Hugo Winterhalter and His Orchestra

Ночь такой красоты ещё не бывала

Ночь такой красоты ещё не бывала,
Как эта ночь с тобой под звёздами,
Никогда музыка не была так пригодна для танца,
Никто не был так романтичен,
Как ты...

Ночь такой красоты ещё не бывала,
Мне кажется, я на планете Марс,
И всё же говорят, что это не необычно,
Для людей чувствовать себя так,
Как я...

Говорят, это случается, когда та, которую ты любишь,
Любит тебя!
< instrumental break >
И всё же говорят, что это не необычно,
Для людей чувствовать себя так,
Как я...

Говорят, это случается, когда та, которую ты любишь,
Любит тебя!

С Хьюго Винтерхалтером и его оркестром