Lyrics and translation Perry Como - They Can't Take That Away from Me
The
way
you
wear
your
hat,
La
façon
dont
tu
portes
ton
chapeau,
The
way
you
sip
your
tea,
La
façon
dont
tu
sirotes
ton
thé,
The
mem′ry
of
all
that,
Le
souvenir
de
tout,
No,
no!
They
can't
take
that
away
from
me!
Non,
non!
Ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!
The
way
your
smile
just
beams,
La
façon
dont
ton
sourire
rayonne,
The
way
you
sing
off-key,
La
façon
dont
tu
chantes
faux,
The
way
you
haunt
my
dreams,
La
façon
dont
tu
hantes
mes
rêves,
No,
no!
They
can′t
take
that
away
from
me!
Non,
non!
Ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!
We
may
never,
never,
meet
again,
Nous
ne
nous
reverrons
peut-être
jamais,
jamais,
On
the
bumpy
road
to
love,
Sur
le
chemin
cahoteux
de
l'amour,
Still,
I'll
always,
always,
keep
the
mem'ry
of
...
Mais
je
garderai
toujours,
toujours
le
souvenir
de...
The
way
you
you
hold
your
knife,
La
façon
dont
tu
tiens
ton
couteau,
The
way
we
danced
′till
three,
La
façon
dont
nous
avons
dansé
jusqu'à
trois
heures,
The
way
you
changed
my
life,
La
façon
dont
tu
as
changé
ma
vie,
No,
no!
They
can′t
take
that
away
from
me!
Non,
non!
Ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!
No,
they
can't
take
that
away
from
me!
Non,
ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!
< instrumental
break
>
< pause
musicale
>
The
way
you
you
hold
your
knife,
La
façon
dont
tu
tiens
ton
couteau,
The
way
we
danced
′till
three,
La
façon
dont
nous
avons
dansé
jusqu'à
trois
heures,
The
way
you
changed
my
life,
La
façon
dont
tu
as
changé
ma
vie,
No,
no!
They
can't
take
that
away
from
me!
Non,
non!
Ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!
No,
they
can′t
take
that
away,
Non,
ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça,
'Cause
I
think
you′re
here
to
stay,
Parce
que
je
pense
que
tu
es
là
pour
rester,
No,
they
can't
take
that
away
... from
me!
Non,
ils
ne
pourront
pas
m'enlever
ça
!...
Rate the translation
1
As Time Goes By
2 One for My Baby (And One More for the Road)
3 South of the Border
4 It's Easy to Remember
5 They Can't Take That Away from Me
6 My Funny Valentine
7 Sleepy Time Gal
8 I Had the Craziest Dream
9 Honey, Honey (Bless Your Heart)
10 Angry
11 Breezin' Along With the Breeze
12 That's What I Like
13 Swinging Down the Lane
14 It Happened In Monterey
15 You Do Something to Me
16 I've Got the World On a String
17 Somebody Loves Me
18 It's A Good Day
19 It's The Talk Of The Town
20 In the Still of the Night
2 One for My Baby (And One More for the Road)
3 South of the Border
4 It's Easy to Remember
5 They Can't Take That Away from Me
6 My Funny Valentine
7 Sleepy Time Gal
8 I Had the Craziest Dream
9 Honey, Honey (Bless Your Heart)
10 Angry
11 Breezin' Along With the Breeze
12 That's What I Like
13 Swinging Down the Lane
14 It Happened In Monterey
15 You Do Something to Me
16 I've Got the World On a String
17 Somebody Loves Me
18 It's A Good Day
19 It's The Talk Of The Town
20 In the Still of the Night
Attention! Feel free to leave feedback.