Whe You were sweet sixteen - Perry Comotranslation in French
When
first
I
saw
the
love
light
In
your
eyes
Quand
j'ai
vu
pour
la
première
fois
la
lumière
de
l'amour
dans
tes
yeux
I
dream
the
world
held
not
but
joy
for
me
J'ai
rêvé
que
le
monde
ne
tenait
que
de
la
joie
pour
moi
And
even
though
Et
même
si
We've
drifted
far
apart
Nous
nous
sommes
éloignés
I
never
dream
Je
ne
rêve
jamais
But
what
I
dreamed
of
you
Que
ce
que
j'ai
rêvé
de
toi
I
love
you
Je
t'aime
As
I
never
loved
before
Comme
je
n'ai
jamais
aimé
auparavant
Since
first
I
met
you
on
the
village
green
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois
sur
la
place
du
village
Come
to
me
or
my
dream
of
love
is
all
Viens
à
moi
ou
mon
rêve
d'amour
est
tout
I
love
you
as
I
loved
you
Je
t'aime
comme
je
t'aimais
When
you
were
sweet
Quand
tu
étais
douce
When
you
were
sweet
sixteen
Quand
tu
avais
seize
ans
I
love
you
Je
t'aime
As
I
never
loved
before
Comme
je
n'ai
jamais
aimé
auparavant
Since
first
I
met
you
on
the
village
green
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois
sur
la
place
du
village
Come
to
me
Viens
à
moi
Or
my
dream
of
love
is
all
Ou
mon
rêve
d'amour
est
tout
I
love
you
Je
t'aime
As
I
loved
you
Comme
je
t'aimais
When
you
were
sweet
Quand
tu
étais
douce
When
you
were
sweet
sixteen
Quand
tu
avais
seize
ans
Rate the translation
1
Whe You were sweet sixteen
2 I'm gonna love that guy (girl)
3 Chi Baba Chi Baba (My Bambino Go to Sleep)
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 I Wonder Who's Kissing Her Now
6 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later
7 Till the End of Time
8 I'm Always Chasing Rainbows
9 They Say It's Wonderful
10 Winter Wonderland
11 Sonata
12 Surrender
13 All Through the Day
14 Prisoner of Love
15 So Far
16 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight
17 If I Loved You
18 More and More
19 I Dream of You
20 I Love You
21 Here Comes Heaven Again
22 Temptation
23 Long gone and far away
24 Confessin'
25 Lilli Marlene
2 I'm gonna love that guy (girl)
3 Chi Baba Chi Baba (My Bambino Go to Sleep)
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 I Wonder Who's Kissing Her Now
6 (A Hubba-Hubba-Hubba) Dig You Later
7 Till the End of Time
8 I'm Always Chasing Rainbows
9 They Say It's Wonderful
10 Winter Wonderland
11 Sonata
12 Surrender
13 All Through the Day
14 Prisoner of Love
15 So Far
16 Did You Ever Get That Feeling In the Moonlight
17 If I Loved You
18 More and More
19 I Dream of You
20 I Love You
21 Here Comes Heaven Again
22 Temptation
23 Long gone and far away
24 Confessin'
25 Lilli Marlene
Attention! Feel free to leave feedback.