Perry Como - While We're Young - translation of the lyrics into French
Perry Como While We're Young

Perry Como - While We're Young

Lyrics and translation Perry Como - While We're Young




While We're Young
Tant que nous sommes jeunes
< instrumental opening >
< instrumental opening >
Songs were made to sing,
Les chansons sont faites pour être chantées,
While we're young.
Tant que nous sommes jeunes.
Every day is Spring,
Chaque jour est le printemps,
While we're young.
Tant que nous sommes jeunes.
None can refuse,
Personne ne peut résister,
Time flies so fast!
Le temps passe si vite !
Too dear to lose,
Trop précieux à perdre,
An' too sweet to last!
Et trop doux pour durer !
Though it may be just ...
Même si ce n’est que ...
For today!
Pour aujourd’hui !
Share our love we must ...
Partageons notre amour ...
While we may!
Tant que nous pouvons !
So blue the skies,
Si bleu le ciel,
All sweet surprise,
Tout est une douce surprise,
Shines before our eyes,
Brille devant nos yeux,
While we're young!
Tant que nous sommes jeunes !
(Though it may be just ...
(Même si ce n’est que ...
For today!
Pour aujourd’hui !
Share our love we must ...
Partageons notre amour ...
While we may!)
Tant que nous pouvons !)
So blue the skies,
Si bleu le ciel,
All sweet surprise,
Tout est une douce surprise,
Shines before our eyes,
Brille devant nos yeux,
While we're young!
Tant que nous sommes jeunes !
< instrumental close >
< instrumental close >




Writer(s): Alec Wilder, Morty Palitz, Bill Engvick
Perry Como - For the Young At Heart
Album
For the Young At Heart
date of release
01-01-2011

1 While We're Young
2 When Hearts Are Young
3 Too Young To Go Steady
4 Too Young
5 Especially for the Young
6 Young Love
7 Like Young
8 I Was Young and Foolish
9 When You and I Were Young, Maggie
10 Young At Heart
11 You Make Me Feel So Young
12 Hello Young Lovers
Attention! Feel free to leave feedback.