Lyrics and translation Perry Farrell - Happy Birthday Jubilee (reprise)

Happy Birthday Jubilee (reprise)

We're coming from far and wide
We're singing a song to you
Gather us together
For cake and candle light
The red heifer is here
And cousins of twelve tribes
Count up all our faces
Divide up the cake in pieces
We've all come here to see
Happy birthday Jubilee
It's your bith, It's your birthday party
It's your birthday, It's your birthday party
It's your bith, It's your birthday party
Now this is how it is
This is how we "B"
This is how we all
Gather around the queen
Buzzing in the hive wagging from the tree
Promised with the milk
Is the honey
Miss us when we go
So goes the pollen
So goes the fruit
And no more flowers
"B" is the bet
"B's" make houses
Busy, busy "B's"
And "B"-day announcements
It's your brith, It's your birthday party
Your birth, It's your birthday party
Your birthday, party
Your birthday, party
Your birthday, party
Birthday, party
Your birth, your birthday, party
It's your brith, your birthday party
It's your brithday, It's your birthday party
It's your brith, your birthday party

Joyeux anniversaire Jubilee (reprise)

Nous venons de loin
On te chante une chanson
On se rassemble
Pour le gâteau et la lumière des bougies
La génisse rouge est là
Et les cousins des douze tribus
Comptez tous nos visages
Divisez le gâteau en morceaux
Nous sommes tous venus pour voir
Joyeux anniversaire Jubilee
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
Voilà comment c'est
Voilà comment on "B"
Voilà comment on se rassemble
Autour de la reine
Bourdonnement dans la ruche, agitation de l'arbre
Promis avec le lait
C'est le miel
Tu nous manqueras quand nous serons partis
C'est ainsi que le pollen va
C'est ainsi que les fruits vont
Et plus de fleurs
«B» est le pari
Les «B» font des maisons
Les «B» occupés, occupés
Et les annonces d'anniversaire «B»
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
Ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
Ton anniversaire, fête
Ton anniversaire, fête
Ton anniversaire, fête
Anniversaire, fête
Ton anniversaire, ton anniversaire, fête
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire
C'est ton anniversaire, c'est la fête de ton anniversaire