I Will Find You Again - The Perrys translation in Russian

I Will Find You Again

I was there when you crossed over
to the dying part of living
I held your hand
And so lowly watched you go
Oh I know your someplace better
then what I can imagine
But I can't help the way I miss you so
If I have to knock on every mansion door
Walk miles of golden streets
Search among a million saints
that rest at Jesus' feet
I will run along the jasper walls
Call your name upon the wind
I will find you again.
I would never be so selfish
as to pray you back from Heaven
So I could have you longer here with me
So I cherish every memory
'Cause it helps me to remember
That where you are is where I'm going to be
If I have to knock on every mansion door
walk miles of golden streets
search among a million saints who rest at Jesus' feet
I will run along the Jasper walls
Call your name upon the wind
I will find you again
Save a seat for me at the table beside you
and tell everyone that I am on my way!
If I have to knock on every mansion door
walk miles of golden streets
Search among a million saints that rest at Jesus' feet
I will run along the Jasper walls
Call your name upon the wind
I will find you again
I will find you again
End

Я найду тебя снова

Я был там, когда ты перешла
грань между жизнью и смертью.
Я держал твою руку
и со скорбью смотрел, как ты уходишь.
О, я знаю, ты сейчас в месте лучшем,
чем я могу себе представить,
но я не могу справиться с тем, как сильно я по тебе скучаю.
Если мне придется постучать в каждую дверь особняка,
пройти мили по золотым улицам,
искать среди миллионов святых,
что покоятся у ног Иисуса,
я пробегу вдоль яшмовых стен,
позову твое имя на ветру,
я найду тебя снова.
Я никогда не был бы настолько эгоистичен,
чтобы молить о твоем возвращении с небес,
чтобы ты могла быть здесь со мной дольше.
Поэтому я храню каждое воспоминание,
ведь оно помогает мне помнить,
что там, где ты, буду и я.
Если мне придется постучать в каждую дверь особняка,
пройти мили по золотым улицам,
искать среди миллионов святых, что покоятся у ног Иисуса,
я пробегу вдоль яшмовых стен,
позову твое имя на ветру,
я найду тебя снова.
Сохрани для меня место за столом рядом с собой
и скажи всем, что я уже в пути!
Если мне придется постучать в каждую дверь особняка,
пройти мили по золотым улицам,
искать среди миллионов святых, что покоятся у ног Иисуса,
я пробегу вдоль яшмовых стен,
позову твое имя на ветру,
я найду тебя снова.
Я найду тебя снова.
Конец