The Perrys - I've Never Been Sorry - translation of the lyrics into French

I've Never Been Sorry - The Perrystranslation in French




I've Never Been Sorry
Je n'ai jamais regretté
Ever since Jesus saving pardon
Depuis que Jésus m'a pardonnée,
I have been singing everyday
Je chante chaque jour,
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
that I trusted His name
d'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
Through the dark shadows,
À travers les sombres ombres,
He is with me
Il est avec moi
leading me on the upward way,
me guidant sur le chemin ascendant,
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
that I trusted His name
d'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
that I trusted His name,
d'avoir fait confiance à son nom,
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
Every moment I find Him
À chaque instant, je le trouve
(All the way)
(Tout au long du chemin)
Exactly the same
Exactement le même
(He's exactly the same),
(Il est exactement le même),
My soul has been singing
Mon âme chante
(Everyday)
(Chaque jour)
Since the Saviour came
Depuis que le Sauveur est venu
(Since the Saviour came),
(Depuis que le Sauveur est venu),
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
That I trusted His name
D'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
Brightly the star of hope is shining,
L'étoile de l'espoir brille ardemment,
Making my pathway brighter grow
Rendant mon chemin plus lumineux
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
That I trusted His name
D'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
Never a thought of ...
Jamais une pensée de ...
Jesus is with me, this I know
Jésus est avec moi, je le sais
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
That I trusted His name
D'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
that I trusted His name,
d'avoir fait confiance à son nom,
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
Every moment I find Him
À chaque instant, je le trouve
(All the way)
(Tout au long du chemin)
Exactly the same
Exactement le même
(He's exactly the same),
(Il est exactement le même),
My soul has been singing
Mon âme chante
(Everyday)
(Chaque jour)
Since the Saviour came
Depuis que le Sauveur est venu
(Since the Saviour came),
(Depuis que le Sauveur est venu),
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
That I trusted His name
D'avoir fait confiance à son nom
(Blessed Holy name)
(Saint Nom béni)
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
that I trusted His name,
d'avoir fait confiance à son nom,
Every moment I find Him
À chaque instant, je le trouve
(All the way)
(Tout au long du chemin)
Exactly the same
Exactement le même
(He's exactly the same),
(Il est exactement le même),
My soul has been singing
Mon âme chante
Since the Saviour came,
Depuis que le Sauveur est venu,
I've never been sorry
Je n'ai jamais regretté
(praise the Lord)
(Gloire au Seigneur)
That I trusted His name
D'avoir fait confiance à son nom
(That I trusted His name)
(D'avoir fait confiance à son nom)





Writer(s): Albert E Sr Brumley


Attention! Feel free to leave feedback.