When Morning Sweeps the Eastern Sky - The Perrys translation in French

When Morning Sweeps the Eastern Sky

Christ is coming back to reign upon the earth again,
The saints are looking forward to the morning by and by.
We will have no Satan and no sorrow, fear, or pain.
When morning sweeps across the eastern sky.

Oh happy day in glory when morning sweeps the sky.
I'll bid the world and its sorrow goodbye (Oh, hallelujah)

When morning sweeps across the eastern sky.

I'll be in the rapture with the ones who are supreme
The saints to the morning glory by and by
What a happy meeting, what a mighty jubilee,
When morning sweeps across the eastern sky.

Oh happy day in glory when morning sweeps the sky.
I'll bid the world and its sorrow goodbye (Oh, hallelujah)
Saints that are here will be caught up in the air
When morning sweeps across the eastern sky.

Quand le matin balaie le ciel d'orient

Le Christ revient pour régner à nouveau sur la terre,
Les saints attendent avec impatience le matin, bientôt.
Nous n'aurons plus ni Satan, ni chagrin, ni peur, ni douleur.
Quand le matin balaiera le ciel d'orient.

Oh jour heureux dans la gloire, quand le matin balaie le ciel.
Je dirai au monde et à ses chagrins adieu (Oh, alléluia)

Quand le matin balaiera le ciel d'orient.

Je serai dans l'enlèvement avec ceux qui sont suprêmes,
Les saints vers la gloire du matin, bientôt.
Quelle heureuse rencontre, quel puissant jubilé,
Quand le matin balaiera le ciel d'orient.

Oh jour heureux dans la gloire, quand le matin balaie le ciel.
Je dirai au monde et à ses chagrins adieu (Oh, alléluia)
Les saints qui sont ici seront enlevés dans les airs,
Quand le matin balaiera le ciel d'orient.