Lyrics and translation Persen - T'inquiètes Mama

T'inquiètes Mama

J'ai les mecs derrière
Pas la même veste qu'hier
J'ai les textes vénère
On va l'faire c'est clair
J'ai les mecs derrière
Pas la même veste qu'hier
J'ai les textes vénère
On va l'faire c'est clair
C'est Clair

Ciel sombre à partir de 17:30
14-17 ans: je vis cette pente
Les potes qui viscèrent dans les p'tites ombres
Ma mère doit s'dire: "comment j'fais s'il sombre"
T'inquiètes Mama
J'suis dans l'rap pour l'moment
Si tout s'passe bien, d'ici quelques temps
Ca m'empêche le manque, t'inquiètes Mama, ça va faire qu'je mange
Mais bon c'est une autre paire de manches
Là j'reste dans l'parc, ma paire dans l'noir
Le lampadaire m'donne pas vraiment d'l'espoir
En vérité il m'laisse croire qu'il faut qu'je reste là,
Là où j'ai grandi
Ici, on jouait ensemble Mama
Mais maintenant j'ai grandi, j'suis dans l'disque
Même sous reug'z, y en a qui sont dans l'deal, j't'en prie comprend moi
C'comme si le vrai monde m'emprisonne
Et dans l'mien, j'suis un bandit qui fais qu'bander sur les trucs interdits
Mais t'inquiètes Mama, j'reste un vrai type
J'vais réussir, même si c'est facile d'le dire dans un texte Mama

J'ai les mecs derrière
Pas la même veste qu'hier
J'ai les textes vénère
On va l'faire c'est clair
J'ai les mecs derrière
Pas la même veste qu'hier
J'ai les textes vénère
On va l'faire c'est clair
C'est clair

C'est flou dans ma tête, en vrai j'm'inquiète Mama
Mais c'est l'genre de trucs qu'on s'dit pas c'est fou
Le spliff crame, j'suis dans l'blizzard
Pourquoi j'fais ça? j'suis un mec bizarre
En même temps c'qui m'dégoute le plus c'est les mecs normaux
Faut qu'j'pète leurs bouches et que j'pète leurs gows
Nan, j'reste doux, t'inquietes Mama
Le monde est rempli d'superficiel
Elle a jamais pu s'y faire m'dit elle
J'me suis duper, la ville est si belle
Pourquoi j'traine toujours aux mêmes endroits?
Ici, gueuler sur les décibels, t'as pas tellement l'droit
Mais t'inquiètes, j'vais l'faire Mama
Faut qu'j'reste Lausanne même si j'vois des potes s'faire la malle
Et même si j'entend qu'ça veut m'faire là-bas
J'vais pas sortir le fer Mama
Même si spleen ça reste la vibe
T'inquiètes Mama, on sera heureux au firmament
Signé, ton fils Maman

Не волнуйся, мам

Мои парни рядом
Не та же куртка, что вчера
У меня яростные текста
Мы сделаем это, это ясно
Мои парни рядом
Не та же куртка, что вчера
У меня яростные текста
Мы сделаем это, это ясно
Это ясно

Хмурое небо с 17:30
14-17 лет: я живу на этой грани
Друзья, которые слоняются в маленьких тенях
Моя мама, наверное, думает: "Что мне делать, если он оступится?"
Не волнуйся, мам
Я сейчас в рэпе
Если все пойдет хорошо, через некоторое время
Это помогает мне от нужды, не волнуйся, мам, это позволит мне есть
Но это, конечно, совсем другая история
Сейчас я остаюсь в парке, моя пара в темноте
Фонарь не дает мне особой надежды
На самом деле, он заставляет меня верить, что я должен оставаться здесь,
Там, где я вырос
Здесь мы играли вместе, мама
Но теперь я вырос, я в музыке
Даже под кайфом, некоторые торгуют наркотиками, умоляю, пойми меня
Как будто настоящий мир держит меня в тюрьме
А в моем мире я бандит, который помешан на запретных вещах
Но не волнуйся, мам, я остаюсь нормальным парнем
Я добьюсь успеха, даже если это легко говорить в тексте, мама

Мои парни рядом
Не та же куртка, что вчера
У меня яростные текста
Мы сделаем это, это ясно
Мои парни рядом
Не та же куртка, что вчера
У меня яростные текста
Мы сделаем это, это ясно
Это ясно

В моей голове туман, на самом деле я волнуюсь, мама
Но это из тех вещей, о которых не говорят, это безумие
Косяк горит, я в дыму
Почему я это делаю? Я странный парень
В то же время больше всего меня бесят нормальные парни
Мне нужно разбить им лица и трахнуть их телок
Нет, я остаюсь спокойным, не волнуйся, мама
Мир полон фальши
Она никогда не смогла к этому привыкнуть, говорит она мне
Я обманулся, город такой красивый
Почему я все время болтаюсь в одних и тех же местах?
Здесь, орать из-за децибел, у тебя не так уж много прав
Но не волнуйся, я сделаю это, мама
Я должен оставаться в Лозанне, даже если я вижу, как мои друзья уезжают
И даже если я слышу, что там хотят со мной покончить
Я не буду доставать железо, мама
Даже если тоска остается атмосферой
Не волнуйся, мама, мы будем счастливы на небесах
С любовью, твой сын, мама