Lyrics and translation Persephone's Bees - Even Though I'm Fooling Around
Last
chance
to
let
you
know
this,
my
story
Dernière
chance
de
te
faire
connaître
mon
histoire,
I'm
the
one
who
wants
to
live
in
the
glory
Je
suis
celle
qui
veut
vivre
dans
la
gloire
Make
the
money,
have
the
friends
of
my
own
Gagner
de
l'argent,
avoir
des
amis
à
moi
But
never
fall
in
love
Mais
ne
jamais
tomber
amoureuse
Look
around
for
the
face
that
I
know
Je
regarde
autour
de
moi
pour
voir
un
visage
familier
Maybe
one'll
play
in
bass
at
the
show
Peut-être
que
l'un
d'eux
joue
de
la
basse
au
concert
Kinda
cute
with
your
boots
a
go-go
Un
peu
mignon
avec
tes
bottes
go-go
Angel
from
above
Un
ange
du
ciel
Oh
my
dear,
it's
so
difficult
now
Oh
mon
chéri,
c'est
tellement
difficile
maintenant
Every
time
I
see
your
face
in
the
crowd
Chaque
fois
que
je
vois
ton
visage
dans
la
foule
I
can
tell
you
that
I'm
fooling
around
Je
peux
te
dire
que
je
fais
semblant
But
I'm
in
love
with
you
Mais
je
suis
amoureuse
de
toi
Stars
will
fall
and
I
will
make
all
my
wishe
Les
étoiles
tomberont
et
je
ferai
tous
mes
vœux
I
will
ask
for
english
cars
and
cool
dresses
Je
demanderai
des
voitures
anglaises
et
des
robes
cool
Maybe
I
will
even
mention
you
Peut-être
que
je
mentionnerai
même
ton
nom
'Cause
I'm
in
love
with
you
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
toi
You
could
lose
your
head,
your
hair,
or
your
nose
Tu
pourrais
perdre
la
tête,
les
cheveux
ou
le
nez
I'll
still
love
you
as
the
romantic
prose
Je
t'aimerai
quand
même
comme
une
prose
romantique
I
would
give
my
whole
life
to
you
Je
te
donnerais
toute
ma
vie
'Cause
I'm
in
love
with
you
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
toi
Oh
my
dear,
it's
so
difficult
now
Oh
mon
chéri,
c'est
tellement
difficile
maintenant
Every
time
I
see
your
face
in
the
crowd
Chaque
fois
que
je
vois
ton
visage
dans
la
foule
I
can
tell
you
that
I'm
fooling
around
Je
peux
te
dire
que
je
fais
semblant
But
I'm
in
love
with
you
Mais
je
suis
amoureuse
de
toi
Oh
my
dear,
it's
so
difficult
now
Oh
mon
chéri,
c'est
tellement
difficile
maintenant
With
you
Avec
toi
Every
time
I
see
a
face
in
the
crowd
Chaque
fois
que
je
vois
un
visage
dans
la
foule
It's
you
C'est
toi
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
(Oh
my
dear
it's
so
difficult
now)
(Oh
mon
chéri,
c'est
tellement
difficile
maintenant)
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
(Every
time
i
see
a
face
in
the
crowd)
(Chaque
fois
que
je
vois
un
visage
dans
la
foule)
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.