Persephone's Bees - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Persephone's Bees - Home




Home
Accueil
I miss that place so much
Ce lieu me manque tellement
I close my eyes
Je ferme les yeux
I walk in the little town
Je me promène dans la petite ville
Where I left you
je t'ai laissé
I'm touching every tree
Je touche chaque arbre
I can feel the ground
Je peux sentir le sol
I'm kissing every word
J'embrasse chaque mot
That I've said to you
Que je t'ai dit
Come back, my sweet dreams
Reviens, mes doux rêves
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Let's start from that place
Reprenons d'où nous nous sommes arrêtés
Where we stopped
nous nous sommes arrêtés
Let's walk into the rain
Marchons sous la pluie
Let's play with the snow
Jouons dans la neige
Let's swim in the clear river
Nageons dans la rivière claire
As we did before
Comme avant
When I loved you
Quand je t'aimais
When I loved him
Quand je l'aimais
When I loved her
Quand je l'aimais
I loved myself
Je m'aimais moi-même
I miss that place so much
Ce lieu me manque tellement
I close my eyes
Je ferme les yeux
I walk in the little town
Je me promène dans la petite ville
Where I found you
je t'ai trouvé
I'm touching every tree
Je touche chaque arbre
I can feel the ground
Je peux sentir le sol
I'm kissing every word
J'embrasse chaque mot
That I've never said
Que je n'ai jamais dit
Come back, my sweet dreams
Reviens, mes doux rêves
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seule
Let's start from that place
Reprenons d'où nous nous sommes arrêtés
Where we stopped
nous nous sommes arrêtés
Let's walk into the rain
Marchons sous la pluie
Let's play with the snow
Jouons dans la neige
Let's swim in the clear river
Nageons dans la rivière claire
As we did before
Comme avant
When I loved you
Quand je t'aimais
When I loved him
Quand je l'aimais
When I loved her
Quand je l'aimais
I loved myself
Je m'aimais moi-même
I loved myself
Je m'aimais moi-même
I loved myself
Je m'aimais moi-même
I loved myself
Je m'aimais moi-même
I loved myself
Je m'aimais moi-même





Writer(s): Angelina Moysov


Attention! Feel free to leave feedback.