Persia - The Wave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Persia - The Wave




The Wave
La Vague
Wavy like the ocean
Ondule comme l'océan
Puffing on a potion
Je fume une potion
Overdosing on a notion
Je me gave d'une notion
Choking on the smoke until I'm open
J'étouffe dans la fumée jusqu'à ce que je sois ouverte
Minds awoken
Les esprits éveillés
Thought provoking
Provocateur de réflexion
Dreaming with my third eye open
Je rêve avec mon troisième œil ouvert
Yeh I'm dreaming with my third eye open
Oui, je rêve avec mon troisième œil ouvert
Looking from a birds eye scoping
Je regarde d'un point de vue aérien
It all seems clearer when you focus
Tout semble plus clair quand tu te concentres
Nothing really matters to the hopeless
Rien ne compte vraiment pour les désespérés
Self medicating with no diagnosis
Je m'automédicamente sans diagnostic
I just smoke this
Je fume juste ça
Roll it, hold it
Roule-la, tiens-la
Puff puff toke it
Tire, tire, fume-la
Oh This green has got me choking
Oh, cette herbe me fait étouffer
Puffing on the potent
Je fume le puissant
Wavy like the ocean
Ondule comme l'océan
Now I'm Floating away
Maintenant je m'envole
I'm floating away
Je m'envole
Roll it, hold it
Roule-la, tiens-la
Puff puff toke it
Tire, tire, fume-la
Oh This green has got me choking
Oh, cette herbe me fait étouffer
Puffing on the potent
Je fume le puissant
Wavy like the ocean
Ondule comme l'océan
Now I'm Floating away
Maintenant je m'envole
I'm floating away
Je m'envole
Cruising on the highway
Je croise sur l'autoroute
Smoking on the high grade
Je fume de la bonne herbe
Something like Sinatra
Quelque chose comme Sinatra
Yeh I did it my way
Oui, je l'ai fait à ma façon
Amnesia for the migraine
Amnésie pour la migraine
Fucking with my time frame
Je joue avec mon calendrier
But I'm treating every day like
Mais je traite chaque jour comme
Every day is like a Friday
Chaque jour est comme un vendredi
And I'm floating on a cloud
Et je flotte sur un nuage
Yeh I may be quiet but I'm smoking on the loud
Oui, je peux être silencieuse, mais je fume de la forte
Head is in the sky
La tête dans le ciel
But my feet are on the ground
Mais mes pieds sont sur terre
Yeah I'm kinda high but it seems as though I found
Oui, je suis un peu high, mais j'ai l'impression d'avoir trouvé
Peacefulness can you hear the sound
La paix, peux-tu entendre le son
Nothing really matters when you think about it now
Rien ne compte vraiment quand tu y penses maintenant
This is like my medicine when nobody's around I
C'est comme mon médicament quand je suis seule
Roll it, hold it
Roule-la, tiens-la
Puff puff toke it
Tire, tire, fume-la
Oh This green has got me choking
Oh, cette herbe me fait étouffer
Puffing on the potent
Je fume le puissant
Wavy like the ocean
Ondule comme l'océan
Now I'm Floating away
Maintenant je m'envole
I'm floating away
Je m'envole
Roll it, hold it
Roule-la, tiens-la
Puff puff toke it
Tire, tire, fume-la
Oh This green has got me choking
Oh, cette herbe me fait étouffer
Puffing on the potent
Je fume le puissant
Wavy like the ocean
Ondule comme l'océan
Now I'm Floating away
Maintenant je m'envole
I'm floating away
Je m'envole






Attention! Feel free to leave feedback.