Lyrics and translation Persona - Never Said Goodbye

Never Said Goodbye

Winter stars coming down
After you set towards the sun
I′m a fool to let you go

Well I know that fate alone's enough to find me
Where a stone is left unturned
Do you really care? I don′t really know
Im prone to go

Give me just a reason why we slipped into divide
But you never said goodbye, you never said goodbye
Give me just a minute, Im not trying to waste your time
You never said goodbye, You never said goodbye

The sun is rising west of home
You've come undone and I swore the day
Will you break through?
The sun is winding down alone
You've come undone, your breaking waves
In the simple things
Is it really me that′s still deep within you?
Do you have it in you?

Well I know that fate alone′s enough to find me
Where a stone is left unturned
Do you care? Find out
Im prone to go
When I go, you'll know

Give me just a reason why we slipped into divide
But you never said goodbye, you never said goodbye
Give me just a minute, Im not trying to waste your time
You never said goodbye, You never said goodbye

And I know this can′t be real
When you've had enough
Have you had enough? I call it bluffing
And I know we said some things
That we didn′t mean
Could you really go?
Oh no

Give me just a reason why we slipped into divide
But you never said goodbye, you never said goodbye
Give me just a minute, Im not trying to waste your time
You never said goodbye, You never said goodbye

Никогда не прощался

Зимние звезды падают вниз,
После того, как ты ушла к солнцу.
Я глупец, что отпустил тебя.

Ну, я знаю, что одной судьбы достаточно, чтобы найти меня,
Там, где каждый камень перевернут.
Тебе действительно не все равно? Я правда не знаю.
Я склонен уйти.

Скажи мне лишь причину, почему мы разошлись,
Но ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.
Дай мне всего минуту, я не пытаюсь тратить твое время,
Ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.

Солнце встает к западу от дома,
Ты развалилась на части, и я клялся, что в тот день
Ты прорвешься.
Солнце садится в одиночестве,
Ты развалилась на части, твои разбивающиеся волны
В простых вещах.
Это действительно я все еще глубоко внутри тебя?
Есть ли это в тебе?

Ну, я знаю, что одной судьбы достаточно, чтобы найти меня,
Там, где каждый камень перевернут.
Тебе не все равно? Узнай.
Я склонен уйти.
Когда я уйду, ты узнаешь.

Скажи мне лишь причину, почему мы разошлись,
Но ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.
Дай мне всего минуту, я не пытаюсь тратить твое время,
Ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.

И я знаю, что это не может быть правдой,
Когда тебе уже достаточно.
Тебе уже достаточно? Я называю это блефом.
И я знаю, мы наговорили,
Того, что не имели в виду.
Ты действительно могла уйти?
О нет.

Скажи мне лишь причину, почему мы разошлись,
Но ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.
Дай мне всего минуту, я не пытаюсь тратить твое время,
Ты никогда не прощалась, ты никогда не прощалась.