Persuader - Gateways - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Persuader - Gateways




Gateways
Portes d'entrée
Silent statues
Statues silencieuses
In a room where no one lives
Dans une pièce personne ne vit
Shapes within shapes without form
Des formes dans des formes sans forme
Voices from the columns whisper
Des voix chuchotent depuis les colonnes
Glance upon the blade that glimmer
Jette un regard sur la lame qui brille
No way to escape the coming storm
Pas moyen d'échapper à la tempête qui arrive
They've gone too far
Ils sont allés trop loin
Uprising, defying
Se soulevant, défiant
Before their eyes
Devant leurs yeux
The holy tree is burning by its roots
L'arbre sacré brûle par ses racines
You fall behind
Tu restes en arrière
Ruler of nothing at all
Maître de rien du tout
I'm out of sight
Je suis hors de vue
The night will be everlasting
La nuit sera éternelle
United cult of blood exalt
Culte uni du sang exalté
Give in to your desire
Laisse-toi aller à ton désir
Covenant obscure will rule forevermore
L'alliance obscure régnera à jamais
Longing for Satan's empire
Aspirant à l'empire de Satan
Our trinity, divinity will burn in holy fire
Notre trinité, la divinité brûlera dans le feu sacré
Father and the son, unholy ghost of none
Le Père et le Fils, le fantôme impie de nul
Open the gateways of pain
Ouvre les portes d'entrée de la douleur
Unpresent god
Dieu absent
No wonders to be seen
Pas de merveilles à voir
A slit of the tongue and it's done
Un coup de langue et c'est fait
Not a mental apparition
Pas une apparition mentale
Blood will bring a clearer vision
Le sang apportera une vision plus claire
Spirits chanting forth the evil one
Des esprits chantent le mal
They've gone too far
Ils sont allés trop loin
Uprising, defying
Se soulevant, défiant
Before their eyes
Devant leurs yeux
The holy tree is burning by its roots
L'arbre sacré brûle par ses racines
You fall behind
Tu restes en arrière
Ruler of nothing at all
Maître de rien du tout
I'm out of sight
Je suis hors de vue
The night will be everlasting
La nuit sera éternelle
United cult of blood exalt
Culte uni du sang exalté
Give in to your desire
Laisse-toi aller à ton désir
Covenant obscure will rule forevermore
L'alliance obscure régnera à jamais
Longing for Satan's empire
Aspirant à l'empire de Satan
Our trinity, divinity will burn in holy fire
Notre trinité, la divinité brûlera dans le feu sacré
Father and the son, unholy ghost of none
Le Père et le Fils, le fantôme impie de nul
Open the gateways of pain
Ouvre les portes d'entrée de la douleur
The guided will ravish the earth
La volonté guidée dévastera la terre
The kingdom and universe
Le royaume et l'univers
Through the light to bring eternal night
À travers la lumière pour apporter la nuit éternelle
You fall behind
Tu restes en arrière
Ruler of nothing at all
Maître de rien du tout
I'm out of sight
Je suis hors de vue
The night will be everlasting
La nuit sera éternelle
United cult of blood exalt
Culte uni du sang exalté
Give in to your desire
Laisse-toi aller à ton désir
Covenant obscure will rule forevermore
L'alliance obscure régnera à jamais
Longing for Satan's empire
Aspirant à l'empire de Satan
Our trinity, divinity will burn in holy fire
Notre trinité, la divinité brûlera dans le feu sacré
Father and the son, unholy ghost of none
Le Père et le Fils, le fantôme impie de nul
Open the gateways of pain
Ouvre les portes d'entrée de la douleur





Writer(s): Juntunen Efraim Johannes, Karlsson Jens Anders Christoffer


Attention! Feel free to leave feedback.