Persuader - One Lifetime - translation of the lyrics into German

One Lifetime - Persuadertranslation in German




One Lifetime
Eine Lebenszeit
God of light, lord of the human plague
Gott des Lichts, Herr der menschlichen Seuche
A world of blood disgrace
Eine Welt voll blutiger Schande
Twisting through the never-ending cynical fiction maze
Durch das nie endende zynische Fikationslabyrinth
One in millions dare to not kneel before you
Einer unter Millionen wagt es, nicht vor dir zu knien
A pear to save us all
Eine Birne, die uns alle rettet
Spring of demise will turn to fall
Der Quell des Untergangs wird zu Herbst
Crowning of kings, the spoils to the victor
Krönung der Könige, die Beute dem Sieger
On frozen ground, summon the legions
Auf gefrorenem Boden, ruf die Legionen
One lifetime
Eine Lebenszeit
One chance to find your way on home
Eine Chance, den Weg nach Hause zu finden
Say goodbye, no sacrifice
Sag Lebwohl, kein Opfer
Power and might to us all
Macht und Stärke uns allen
So you awake, enforced by deadly rage
Also wachst du auf, getrieben von tödlichem Zorn
No longer bound to the illusion
Nicht länger gebunden an die Illusion
We cease the mind-intrusion, a new world to reinstate
Wir beenden die Gedankenmanipulation, eine neue Welt wird errichtet
I make you fall from grace
Ich stürze dich aus der Gnade
Despise your warm embrace
Verachte deine warme Umarmung
Deliver the one that still believes
Befreie den, der noch glaubt
Bleeding world suffer
Blutende Welt leidet
The clouds divide, your paradise is burning
Die Wolken teilen sich, dein Paradies brennt
You'll never live to see your final day
Du wirst deinen letzten Tag nie erleben





Writer(s): fredrik hedström


Attention! Feel free to leave feedback.