Persuader - Reign in Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Persuader - Reign in Darkness




Reign in Darkness
Царство во Тьме
Blessed lies of a chosen
Блаженная ложь избранного,
Was baptized in the fires
Крещёного в огне,
No more mysteries, cursed master plan
Больше нет тайн, проклятый замысел хозяина.
All their prayers in vain of mankind
Все молитвы человечества напрасны,
Reach down for their blackened hearts
Протяни руку к их почерневшим сердцам,
And then decide which ones will follow
И реши, кто из них последует за тобой.
No one will look to the light
Никто не взглянет на свет.
They must turn to face their creation
Они должны обернуться и встретить своё творение,
It calls the few, the last still untrue to the madness
Оно зовёт немногих, последних, кто ещё не поддался безумию.
They′re our enemies
Они наши враги,
As heaven is falling
Когда небеса падают,
Our end is coming closer
Наш конец близок.
The sins of us all
Грехи всех нас,
Repenting
Раскаяние,
Heeding the call as creation ends
Внимая зову, когда творение гибнет,
We strayed too far fearing the stars
Мы зашли слишком далеко, боясь звёзд,
Visions inside feeding off the dead
Видения внутри питаются мёртвыми.
Afterlife
Загробная жизнь.
Open the gates
Открой врата,
They wait beyond the door
Они ждут за дверью.
In a world of frozen light
В мире застывшего света,
Darkness, pain and coldness
Тьмы, боли и холода,
No more ways to fail, and be led astray
Больше нет путей ошибиться и сбиться с пути,
Pure evil tempting and testing their fate
Чистое зло искушает и испытывает их судьбу,
Give in, it will set you free
Поддайся, оно освободит тебя,
It is the way of the black
Это путь тьмы.
Follow the signs
Следуй знакам,
It falls and aligns
Всё рушится и выстраивается,
The master still finds them all
Хозяин всё ещё находит их всех,
Escape when no one sees
Беги, когда никто не видит,
We hide in between
Мы прячемся между,
The path seen in dreams
Путём, увиденным во снах,
Which ones will follow
Кто последует за тобой?
No one will look in the light
Никто не взглянет во свет.
They must turn to face their creation
Они должны обернуться и встретить своё творение,
It calls the few, the last still untrue to the madness
Оно зовёт немногих, последних, кто ещё не поддался безумию.
They're our enemies
Они наши враги,
As heaven is falling
Когда небеса падают,
Our end is coming closer
Наш конец близок.
The sins of us all
Грехи всех нас,
Repenting
Раскаяние,
Heeding the call as creation ends
Внимая зову, когда творение гибнет,
We strayed too far fearing the stars
Мы зашли слишком далеко, боясь звёзд,
Visions inside feeding off the dead
Видения внутри питаются мёртвыми.
Afterlife
Загробная жизнь.
Open the gates
Открой врата,
They wait beyond the door
Они ждут за дверью.
Once more, I′ll bring fourth his return
Ещё раз, я принесу его возвращение,
A new world that was born just to burn
Новый мир, рождённый, чтобы сгореть,
The second coming, the war of the gods
Второе пришествие, война богов,
I will return once again and bring the back the pain
Я вернусь снова и принесу боль.
The sins of us all
Грехи всех нас,
Repenting
Раскаяние,
Heeding the call as creation ends
Внимая зову, когда творение гибнет,
We strayed too far fearing the stars
Мы зашли слишком далеко, боясь звёзд,
Visions inside feeding off the dead
Видения внутри питаются мёртвыми.
Afterlife
Загробная жизнь.
Open the gates
Открой врата,
They wait beyond the door
Они ждут за дверью.





Writer(s): Juntunen Efraim Johannes, Karlsson Jens Anders Christoffer


Attention! Feel free to leave feedback.