Persuader - Son of Sodom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Persuader - Son of Sodom




Son of Sodom
Сын Содома
Taken from the deepest dark to be thrown into the fire
Вырванный из самой глубокой тьмы, чтобы быть брошенным в огонь,
Stolen from a scenery of temptation
Украденный из декораций искушения.
You bleed, you scream, anything would do
Ты истекаешь кровью, кричишь, всё что угодно,
The pain alone is a price for your redemption
Одна лишь боль цена твоего искупления.
With shame and disgust beholders call out
Со стыдом и отвращением зеваки кричат,
But you cannot see them
Но ты не видишь их.
Beaten and broken, a king of the rats
Избитый и сломленный, король крыс,
Deprived of feelings
Лишённый чувств.
Unholy ways since the dawn of time
Нечестивые пути с начала времён,
Newborn morning has left you blind
Новорожденное утро ослепило тебя.
All I see is what I believe
Я вижу лишь то, во что верю.
Son of Sodom rise
Сын Содома, восстань,
Return to the skies with me
Вернись в небеса со мной.
Dying for perception, in need of yesterday
Умирая за восприятие, нуждаясь во вчерашнем дне,
A welcomed strength behind a see-through shelter
Приветственная сила за прозрачным укрытием.
One strike, one kill, everything will do
Один удар, одно убийство, всё что угодно,
The path of salvation will come
Путь спасения придёт.
We′re dying behind our disguise
Мы умираем за нашими масками,
The hunger, can't take it no more
Голод, больше не могу терпеть.
Smashing and forcing our way ′til it's done
Ломая и пробивая себе путь, пока не свершится,
My clan made of outcasts, uncounted and scum has won
Мой клан из изгоев, бесчисленных и отбросов, победил.
System on fire
Система в огне,
Death or glory
Смерть или слава,
Hell awaits
Ад ждёт.
With absence of shame we carry the bliss
Без стыда мы несём блаженство,
Me and my disciples
Я и мои ученики.
In triumph we stand, it's time to raise hell
Мы стоим в триумфе, пора устроить ад,
And you′re all invited
И все вы приглашены.
Hail the mass, they gather for more
Приветствуйте толпу, они собираются ещё,
Under the bridge by the river shore
Под мостом у берега реки.
Freedom is timeless, forgetting the end of days
Свобода вне времени, забывая о конце дней,
Remain to sustain
Оставаться, чтобы выстоять.
A man of the lost reborn to this world
Человек потерянный, возрождённый в этом мире,
Blessed to turn holy water to wine
Благословлённый превращать святую воду в вино.
Pledge to no guardian, let blood seal their fate
Не клянись ни одному хранителю, пусть кровь решит их судьбу,
Mankind created this thing you call sin
Человечество создало эту вещь, которую вы называете грехом.





Writer(s): emil norberg, efrain juntunen, fredrik hedström, jens karlsson, daniel sundbom


Attention! Feel free to leave feedback.