Lyrics and translation Persuader - The Curse Unbound

The Curse Unbound

Once I felt the fear in my dreams
The ones he sent for me
Disguised her fallen face and twisting and turning my mind
Bow down, your will's to be broken
You dressed your world in blood
Welcome the darkness and enter a world of gloom

Far from the endless ways I turn and walk astray
Gods from the other side aren't dead but dreaming

Lay down, just let yourself go
At last the vision becomes much clearer
Dreams so silently slip through my hands, drifting on and away
How will I end this? I have to break free
(All alone I dream of you) inside my nightmare

And then the darkness takes me, I fly away
Far from home, I've found myself all alone in the dark
Oh, father release me from this curse unbound
Enslaved in eternity

And as my soul succumbs
It's a dream and I still believe that nothing lasts
And endless sorrow returned

Far from the endless ways, I turn and walk away
Gods from the other side aren't dead but dreaming

Lay down, just let yourself go
At last the vision becomes much clearer
Dreams so silently slip through my hands, drifting on and away
How will I end this? I have to break free again

Remember my name, my friend
My fate is now in your hand
My secret kept in his heart, my true name

And then the darkness takes me, I fly away
Far from home I've found myself all alone in the dark
Oh, father release me from this curse unbound
Enslaved in eternity

Bow before me now, apprentice of the dark
Twelve black ravens heed the master's call
Fly into the night and return until the dawn
Cursed by the master's hand, the new moon calls again

And then darkness takes me, I fly away
Far from home I've found myself all alone in the dark
Oh, father release me from this curse unbound
Enslaved in eternity

Проклятие снято

Когда-то я чувствовал страх в своих снах,
В тех, что ты послала мне.
Скрытое павшее лицо, искажающее и терзающее мой разум.
Склонись, твоя воля будет сломлена.
Ты окрасила свой мир кровью.
Приветствуй тьму и войди в мир мрака.

Вдали от бесконечных путей я сворачиваю и сбиваюсь с пути.
Боги с другой стороны не мертвы, а спят.

Приляг, просто отпусти себя.
Наконец, видение становится намного яснее.
Сны так тихо ускользают сквозь мои пальцы, уплывая прочь.
Как я положу этому конец? Я должен вырваться на свободу.
(В полном одиночестве я мечтаю о тебе) внутри своего кошмара.

И тогда тьма поглощает меня, я улетаю.
Вдали от дома, я оказался совсем один в темноте.
О, отец, освободи меня от этого несвязанного проклятия.
Порабощенный в вечности.

И когда моя душа поддается,
Это сон, и я всё ещё верю, что ничто не вечно.
И бесконечная печаль вернулась.

Вдали от бесконечных путей я сворачиваю и ухожу прочь.
Боги с другой стороны не мертвы, а спят.

Приляг, просто отпусти себя.
Наконец, видение становится намного яснее.
Сны так тихо ускользают сквозь мои пальцы, уплывая прочь.
Как я положу этому конец? Я должен снова вырваться на свободу.

Запомни моё имя, подруга.
Моя судьба теперь в твоих руках.
Мой секрет, хранимый в его сердце, моё истинное имя.

И тогда тьма поглощает меня, я улетаю.
Вдали от дома я оказался совсем один в темноте.
О, отец, освободи меня от этого несвязанного проклятия.
Порабощенный в вечности.

Преклонись передо мной сейчас, ученица тьмы.
Двенадцать чёрных воронов внимают зову хозяина.
Летите в ночь и возвращайтесь до рассвета.
Проклятый рукой хозяина, новая луна снова зовёт.

И тогда тьма поглощает меня, я улетаю.
Вдали от дома я оказался совсем один в темноте.
О, отец, освободи меня от этого несвязанного проклятия.
Порабощенный в вечности.