Lyrics and translation Persuader - When Eden Burns

When Eden Burns

Every morning, every night
Every hour of the day you pray
Your life's flawless
You find comfort in your faith
Without truth there's no turning back
Your passing might seem right
And here is your maker
You will be reborn a million ways

You're here but your mind is dreaming
Illusions

So it's written
Daylight and freedom will never be
When Eden burns
And stars shine no more
The end of your fantasy

Revived and awake
What is this place, what am I doing here
Expected heaven but found the gates of hell
Save me from this nightmare
Where's the promised land
You are complete now
Rejoice a million years

Flames high, the ground is burning
Rain whipping my skin
Forever lost therein

Quand Eden brûle

Chaque matin, chaque soir
Chaque heure du jour, tu pries
Ta vie est sans défaut
Tu trouves du réconfort dans ta foi
Sans vérité, il n'y a pas de retour en arrière
Ton passage peut sembler juste
Et voici ton créateur
Tu renaîtras d'un million de façons

Tu es là, mais ton esprit rêve
Illusions

C'est écrit
Le jour et la liberté ne seront jamais
Quand Eden brûle
Et les étoiles ne brillent plus
La fin de ton fantasme

Revivre et s'éveiller
Qu'est-ce que cet endroit, que fais-je ici
Attendre le paradis, mais trouver les portes de l'enfer
Sauve-moi de ce cauchemar
Où est la terre promise
Tu es maintenant complète
Réjouis-toi pendant un million d'années

Les flammes sont hautes, le sol brûle
La pluie fouette ma peau
Perdu à jamais en cela