Lyrics and translation Pertinence - 808'S AND LIDOCAINE

808'S AND LIDOCAINE

I'm boutta roll another one up
Then go take a nap up on the couch
7 in the morning smoke a wood and try to sort it out
Losing serotonin every time i step up out the house
But bitch i get so lonely that i gotta step up out the house
Bitches call me corny cause i'm finally boutta make it out
I just booked a tour and plus the porno bout to leak itself
Travel through the wormhole gotta new goal imma be the best
Boutta hang a mural of my hero so it's of myself

Text me bout my coordinates, I swear i'll diss ya
On my mama and my papa you too superficial
Baby no don't make this awkward just because i kissed ya
Trust it's only cause i'm proper do i say i miss you

But let me know if you support cause girl I'm down to run it
I got hos i got some hos but lemme tell you something
I already know they motives, fuck me for the money
Let me know if you support but baby don't confront me
Off the game they know the name they got they systems bumping
Stay the same i stay the same but yo i changed the country
Fuck the pain we raise the stakes, and say today ain't promised
Lidocaine and 808s the only thing to calm me

I play a beat and take a shot boy i be dreaming but i'm wide awake
Practice Santeria, grip the liter while i meditate
And her friend Anita said they wasn't speaking anyways
Plus she just a flame so i be leaving out the fire escape
Run like Forest Gump from all my demons this the quiet place
Stomp in my Adidas hear my creeping from a mile away
This that Dan Marino, got my dream home in Miami shit
This that i don't need no fucking label to be proud of it

But let me know if you support cause girl I'm down to run it
I got hos i got some hos but lemme tell you something
I already know they motives, fuck me for the money
Let me know if you support but baby don't confront me
Off the game they know the name they got they systems bumping
Stay the same i stay the same but yo i changed the country
Fuck the pain we raise the stakes, and say today ain't promised
Lidocaine and 808s the only thing to calm me
But let me know if you support cause girl I'm down to run it
I got hos i got some hos but lemme tell you something
I already know they motives, fuck me for the money
Let me know if you support but baby don't confront me
Off the game they know the name they got they systems bumping
Stay the same i stay the same but yo i changed the country
Fuck the pain we raise the stakes, and say today ain't promised
Lidocaine and 808s the only thing to calm me

808 ET LIDOCAÏNE

Je vais rouler un autre joint
Puis aller faire une sieste sur le canapé
7 heures du matin, j'allume un spliff et essaie de remettre les choses en ordre
Je perds de la sérotonine à chaque fois que je sors de la maison
Mais putain, je me sens tellement seul que je dois sortir de la maison
Les filles me trouvent ringard parce que je suis enfin sur le point de réussir
Je viens de réserver une tournée et en plus, la porno va fuiter toute seule
Je voyage à travers le trou de ver, j'ai un nouvel objectif, je vais être le meilleur
Je vais accrocher une fresque de mon héros, donc c'est de moi-même

Envoie-moi tes coordonnées, je te jure que je vais te dissoudre
Sur ma mère et mon père, tu es trop superficiel
Bébé, ne rends pas ça bizarre juste parce que je t'ai embrassé
Crois-moi, c'est seulement parce que je suis correct que je dis que je t'aime

Mais dis-moi si tu soutiens parce que ma chérie, je suis prêt à foncer
J'ai des filles, j'ai quelques filles, mais laisse-moi te dire quelque chose
Je connais déjà leurs motivations, me baiser pour l'argent
Dis-moi si tu soutiens, mais bébé, ne me confronte pas
Hors du jeu, ils connaissent le nom, ils ont leurs systèmes qui fonctionnent
Reste le même, je reste le même, mais j'ai changé de pays
Fous la douleur, on augmente les mises, et on dit que la journée n'est pas promise
La lidocaïne et les 808, c'est le seul truc qui me calme

Je joue un beat et je prends un shot, mec, je rêve mais je suis éveillé
Je pratique la Santeria, je serre le litre pendant que je médite
Et sa copine Anita a dit qu'elles ne se parlaient pas de toute façon
En plus, elle est juste une flamme, donc je vais sortir par l'escalier de secours
Je cours comme Forrest Gump loin de tous mes démons, c'est le calme plat
Je marche dans mes Adidas, on entend mon approche d'un kilomètre à la ronde
C'est comme Dan Marino, j'ai ma maison de rêve à Miami, c'est ça
C'est comme si je n'avais besoin d'aucune putain d'étiquette pour être fier de ça

Mais dis-moi si tu soutiens parce que ma chérie, je suis prêt à foncer
J'ai des filles, j'ai quelques filles, mais laisse-moi te dire quelque chose
Je connais déjà leurs motivations, me baiser pour l'argent
Dis-moi si tu soutiens, mais bébé, ne me confronte pas
Hors du jeu, ils connaissent le nom, ils ont leurs systèmes qui fonctionnent
Reste le même, je reste le même, mais j'ai changé de pays
Fous la douleur, on augmente les mises, et on dit que la journée n'est pas promise
La lidocaïne et les 808, c'est le seul truc qui me calme
Mais dis-moi si tu soutiens parce que ma chérie, je suis prêt à foncer
J'ai des filles, j'ai quelques filles, mais laisse-moi te dire quelque chose
Je connais déjà leurs motivations, me baiser pour l'argent
Dis-moi si tu soutiens, mais bébé, ne me confronte pas
Hors du jeu, ils connaissent le nom, ils ont leurs systèmes qui fonctionnent
Reste le même, je reste le même, mais j'ai changé de pays
Fous la douleur, on augmente les mises, et on dit que la journée n'est pas promise
La lidocaïne et les 808, c'est le seul truc qui me calme