Pertinence - MR. KARMA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pertinence - MR. KARMA




MR. KARMA
MR. KARMA
She could open all her own doors don't need man
Tu pouvais ouvrir toutes tes propres portes, tu n'avais pas besoin d'homme
Really should get out more, don't see her friends
Tu devrais vraiment sortir plus souvent, tu ne vois pas tes amis
Like to kick it at home she don't do the events
Tu aimes rester à la maison, tu ne fais pas les événements
No clout chase, no following trends
Pas de chasse à la gloire, pas de suivi des tendances
Ask where she stay, say "it really depends"
Demande tu restes, tu dis "ça dépend vraiment"
Like some nights instead of rest i just sleep on the fence
Comme certaines nuits, au lieu de me reposer, je dors sur la clôture
She like to be discreet, say i be too intense
Tu aimes être discrète, tu dis que je suis trop intense
Say she really like peace hmm no offense
Tu dis que tu aimes vraiment la paix, hmm, sans offense
Like boy what you wanna do
Comme mec, qu'est-ce que tu veux faire
Why you talk to other girls
Pourquoi tu parles à d'autres filles
Why you never tell the truth
Pourquoi tu ne dis jamais la vérité
Why you always in a mood
Pourquoi tu es toujours de mauvaise humeur
See it in the face you make
Je le vois dans le visage que tu fais
See it in the things you do
Je le vois dans les choses que tu fais
Why you always break the rules
Pourquoi tu brises toujours les règles
Say you wanna work it out
Tu dis que tu veux régler ça
Say you wanna see it through
Tu dis que tu veux aller jusqu'au bout
Tell me what the fuck to do
Dis-moi quoi foutre
Can you tell me what to
Peux-tu me dire quoi
Tell me what to tell me what to tell me what to
Dis-moi quoi me dire quoi me dire quoi me dire quoi
Say i changed in California
Dis que j'ai changé en Californie
Mr. karma's coming for ya
Mr. Karma vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Okay let me catch you up
Ok, laisse-moi te mettre au courant
Cause i know you ain't listening
Parce que je sais que tu n'écoutes pas
Boutta run the game boy the takeover imminent
Sur le point de faire le jeu mec, la prise de contrôle est imminente
A young sprite tike sat behind me a little kid
Un jeune lutin a pris place derrière moi, un petit enfant
Asked for advice here's the game that i'm giving him
A demandé des conseils, voici le jeu que je lui donne
I had leave a life for the life that i'm living in
J'ai quitter une vie pour la vie que je vis maintenant
So if you wanna get it be prepared to get rid of it
Donc, si tu veux l'avoir, sois prêt à t'en débarrasser
Like the lifestyle cool but the days be long
Comme le style de vie est cool, mais les journées sont longues
And the nights be bright but the dawn still comes
Et les nuits sont brillantes, mais l'aube arrive quand même
And i eat good food but i used to eat ramen
Et je mange de la bonne nourriture, mais j'avais l'habitude de manger des ramen
Shit, boy i still eat
Merde, mec, je mange encore
Hold on
Attends
The 808's heavy but the nights be heavier
Les 808 sont lourds, mais les nuits sont plus lourdes
Famous online, real life be regular
Célèbre en ligne, la vie réelle est régulière
Damn
Putain
Hear there's nothing like your first love
J'ai entendu dire qu'il n'y a rien de tel que ton premier amour
Told me that i told me that i told me that i told me that i
Je t'ai dit ça, je t'ai dit ça, je t'ai dit ça, je t'ai dit ça, je t'ai dit ça
Say i changed in California
Dis que j'ai changé en Californie
Mr. karma's coming for ya
Mr. Karma vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
(Ahhh)
(Ahhh)
Coming for ya
Vient pour toi
Say i changed in California
Dis que j'ai changé en Californie
Mr. karma's coming for ya
Mr. Karma vient pour toi





Writer(s): Collin Stedman


Attention! Feel free to leave feedback.