Lyrics and translation Perturbator feat. HEALTH - Excess

Excess

One more night
For me
To bleed
Into the dawn
Breath the smoke in
Spend the money before you die
One more try
To be free
Alone
Into the darkness
Breath the smoke in
Empty the bottle before you die
Terrible visions in my sleep
I can see your face again
Terrible visions and I'm awake
I can't get away
Terrible visions as you speak
I can see you lying there dead
I didn't do it
I didn't do it for love
What did I do it for?
Did I do it for?
One more trial
To scream
To plead
Into the void
This is the last kiss
Empty the vials before you die
One more child
To lead
Alone
Into the cold
Breath the smoke in
Spend the money before you die
Terrible visions in my sleep
I can see your face again
Terrible visions and I'm awake
I can't get away
Terrible visions as you speak
I can see you lying there dead
I can see you lying there
I didn't do it
I didn't do it for love
I didn't do it
I didn't do it for us
Why did I do it?
What did I do it for?
Did I do it
Did I do it for
Excess
Excess
Excess
For excess

Excès

Encore une nuit
Pour moi
Pour saigner
Jusqu'à l'aube
Respire la fumée
Dépense l'argent avant de mourir
Encore un essai
Pour être libre
Seul
Dans les ténèbres
Respire la fumée
Vide la bouteille avant de mourir
Des visions terribles dans mon sommeil
Je vois ton visage à nouveau
Des visions terribles et je suis réveillé
Je ne peux pas m'échapper
Des visions terribles alors que tu parles
Je te vois allongé là, mort
Je ne l'ai pas fait
Je ne l'ai pas fait par amour
Pourquoi l'ai-je fait ?
L'ai-je fait pour ?
Un dernier procès
Pour crier
Pour supplier
Dans le vide
C'est le dernier baiser
Vide les flacons avant de mourir
Un dernier enfant
Pour mener
Seul
Dans le froid
Respire la fumée
Dépense l'argent avant de mourir
Des visions terribles dans mon sommeil
Je vois ton visage à nouveau
Des visions terribles et je suis réveillé
Je ne peux pas m'échapper
Des visions terribles alors que tu parles
Je te vois allongé là, mort
Je te vois allongé là
Je ne l'ai pas fait
Je ne l'ai pas fait par amour
Je ne l'ai pas fait
Je ne l'ai pas fait pour nous
Pourquoi l'ai-je fait ?
Pour quoi l'ai-je fait ?
L'ai-je fait
L'ai-je fait pour
Excès
Excès
Excès
Pour l'excès