Lyrics and translation Perturbator feat. Memory Ghost's Isabella Goloversic - Naked Tongues
From
the
very
first
time
I
saw
your
face,
I
knew...
Dès
la
première
fois
que
j'ai
vu
ton
visage,
j'ai
su...
Though
I
never
told
you
so
Même
si
je
ne
te
l'ai
jamais
dit
And
when
I
looked
into
your
eyes
I
couldn't
help
but
see...
Et
quand
j'ai
regardé
dans
tes
yeux,
je
n'ai
pas
pu
m'empêcher
de
voir...
You
knew
it
too
Tu
le
savais
aussi
Where
your
heart
was
sure
to
go
Où
ton
cœur
était
sûr
d'aller
Don't
deny
Ne
nie
pas
We
could
find
a
place
where...
On
pourrait
trouver
un
endroit
où...
We
belong
Nous
appartenons
We
have
wasted
Nous
avons
gaspillé
We've
been
wasting
all
this
time
On
a
perdu
tout
ce
temps
I
have
waited
J'ai
attendu
I've
been
waiting
all
my
life...
J'ai
attendu
toute
ma
vie...
For
you
Pour
toi
So
don't
let
me
down
Alors
ne
me
déçois
pas
Don't
let
me
down
again
Ne
me
déçois
pas
encore
You
know
I'd
run
to
you
Tu
sais
que
je
courrais
vers
toi
If
only
you'd
tell
me
you
want
me
by
your
side...
Si
seulement
tu
me
disais
que
tu
me
voulais
à
tes
côtés...
I'd
be
there
baby
Je
serais
là,
bébé
Every
night
Chaque
nuit
I
feel
you
running
in
my
dreams
Je
te
sens
courir
dans
mes
rêves
We're
running
in
my
dreams
On
court
dans
mes
rêves
Don't
deny
this
Ne
nie
pas
ça
And
we'll
find
a
place
where...
Et
on
trouvera
un
endroit
où...
We
belong
Nous
appartenons
Do
I
dare
say...
Oserais-je
dire...
Can
I
dare
say...
Puis-je
oser
dire...
I
love
you
Je
t'aime
And
I
dare
you
to
say...
Et
je
t'ose
dire...
Oh
I
dare
you
to
say...
Oh,
je
t'ose
dire...
You
love
me
Tu
m'aimes
Always
Toujours
I've
loved
you
Je
t'ai
aimé
Always
Toujours
I've
loved
you
Je
t'ai
aimé
(Higher,
higher)
(Plus
haut,
plus
haut)
You
better
stop
playing
mind
games
Tu
ferais
mieux
d'arrêter
de
jouer
à
des
jeux
d'esprit
Cause
I
know
you
feel
the
same
Parce
que
je
sais
que
tu
ressens
la
même
chose
I
should
be
yours
Je
devrais
être
à
toi
And
you
should
be
mine
Et
tu
devrais
être
à
moi
But
don't
just
say
that
you
love
me...
Mais
ne
dis
pas
juste
que
tu
m'aimes...
You've
gotta
show
me
you
love
me
Tu
dois
me
montrer
que
tu
m'aimes
All,
all
night
Toute,
toute
la
nuit
You
know
we're
running
out
of
time
Tu
sais
qu'on
est
à
court
de
temps
I
know
you
want
another
life
Je
sais
que
tu
veux
une
autre
vie
Well,
you
know
where
to
find
me
Eh
bien,
tu
sais
où
me
trouver
But
don't
just
say
that
you
love
me...
Mais
ne
dis
pas
juste
que
tu
m'aimes...
You've
gotta
show
me
you
love
me...
Tu
dois
me
montrer
que
tu
m'aimes...
All,
all
night
Toute,
toute
la
nuit
All,
all,
all
night...
Toute,
toute,
toute
la
nuit...
Long.
Longue.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.