Perturbazione - Dieci Anni Dopo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perturbazione - Dieci Anni Dopo




Dieci Anni Dopo
Dix Ans Plus Tard
Con la voglia di bruciare
Avec l'envie de brûler
Quel che porto addosso
Ce que je porte sur moi
Solo perché lo indossavo
Juste parce que je le portais
Quando mi hai costretto all'angolo
Quand tu m'as poussé dans un coin
Con la voglia di fumare
Avec l'envie de fumer
E di scherzarci sopra
Et d'en rire
Non ho più vent'anni
Je n'ai plus vingt ans
E non importa più
Et ça n'a plus d'importance
Con la voglia di sputarmi
Avec l'envie de cracher
In faccia ma non posso
Sur ton visage mais je ne peux pas
Perché è solo ingenuità
Parce que c'est juste de la naïveté
Che mi ha fregato ancora
Qui m'a encore trompé
Ancora
Encore
Come te
Comme toi
Dieci anni dopo
Dix ans plus tard
Io non so dire di no
Je ne sais pas dire non
Come te
Comme toi
Come te
Comme toi
Come te
Comme toi
Sono cascato giù
Je suis tombé
Col ricordo delle lacrime
Avec le souvenir des larmes
Salate in bocca
Salées dans ma bouche
Coll'inganno ci hanno spinto
Avec la tromperie, ils nous ont poussés
In questa trappola
Dans ce piège
Con la forza necessaria
Avec la force nécessaire
A rimaner seduto
Pour rester assis
Mentre tutto il mondo
Alors que le monde entier
Si alza in piedi
Se lève
Senza te
Sans toi
Senza te
Sans toi
Io non so dire di no
Je ne sais pas dire non
Senza te
Sans toi
Senza te
Sans toi
Senza te
Sans toi
Senza te
Sans toi
Senza te
Sans toi
Sono cascato giù
Je suis tombé





Writer(s): Cristiano Lo Mele, Elena Diana, Rossano Antonio Lo Mele, Pier Luigi Giancursi, Tommaso Cerasuolo, Stefano Milano


Attention! Feel free to leave feedback.