Perturbazione - Dipende da te - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perturbazione - Dipende da te




Dipende da te
Cela dépend de toi
Salire o scendere
Monter ou descendre
Donare o prendere
Donner ou prendre
Dipende tutto da te
Tout dépend de toi
Dipende tutto da
Tout dépend de
Fermarsi o correre
S'arrêter ou courir
Fuggire o fingere
Fuir ou feindre
Dipende tutto da te
Tout dépend de toi
Dipende tutto da
Tout dépend de
Non ci puoi credere
Tu ne peux pas y croire
Se temi anche che
Si tu crains aussi que
Bisogno c'era di te
Tu étais nécessaire
Bisogno c'era di
Tu étais nécessaire à
Di guadagnarsi il pane
Gagner son pain
Ma avere sempre fame
Mais avoir toujours faim
Di accontentarsi ma
Se contenter mais
Non smettere di desiderare
Ne jamais cesser de désirer
Dipende da te
Cela dépend de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
Non cedere alle critiche
Ne cède pas aux critiques
Ma impara a cambiare
Mais apprends à changer
Dipende da te
Cela dépend de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
Se servi o sei servito o se sorridere
Si tu sers ou si tu es servi ou si tu souris
Sorridere
Sourire
Sorridere
Sourire
Sorridere
Sourire
C'è un mondo capovolto sotto ai piedi
Il y a un monde à l'envers sous tes pieds
Che sale mentre scendi scale mobili
Qui monte alors que tu descends les escaliers roulants
Che ha gomma piuma al posto delle incudini
Qui a de la mousse de caoutchouc à la place des enclumes
Se se sembra impossibile
Si cela semble impossible
Dipende solo da te
Cela ne dépend que de toi
Solo da te
Que de toi
Dove sei nato e poi
tu es et puis
Dove vorresti andare
tu voudrais aller
L'abbraccio di tua madre
L'étreinte de ta mère
E con chi hai scelto tu di stare
Et avec qui tu as choisi de rester
Ci sono cose che
Il y a des choses que
Non puoi decidere
Tu ne peux pas décider
Ma chi ha deciso che per
Mais qui a décidé que pour
Questo tu sei inutile
Cela, tu es inutile
Inutile
Inutile
C'è un mondo capovolto sotto ai piedi
Il y a un monde à l'envers sous tes pieds
Che sale mentre scendi scale mobili
Qui monte alors que tu descends les escaliers roulants
Che ha gomma piuma al posto delle incudini
Qui a de la mousse de caoutchouc à la place des enclumes
Se se sembra impossibile
Si cela semble impossible
Dipende solo da te
Cela ne dépend que de toi
Solo da te
Que de toi
Solo da
Que de
Dipende solo da te
Cela ne dépend que de toi
Solo da te
Que de toi
Solo da te
Que de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
C'è un mondo capovolto sotto ai piedi
Il y a un monde à l'envers sous tes pieds
Che sale mentre scendi scale mobili
Qui monte alors que tu descends les escaliers roulants
Che ha gomma piuma al posto delle incudini
Qui a de la mousse de caoutchouc à la place des enclumes
Se se sembra impossibile
Si cela semble impossible
Dipende solo da te
Cela ne dépend que de toi
Solo da te
Que de toi
Solo da
Que de
Dipende solo da te
Cela ne dépend que de toi
Solo da te
Que de toi
Solo da te
Que de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
Sorridere
Sourire
Dipende da te
Cela dépend de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
Sorridere
Sourire
Dipende da te
Cela dépend de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi
Sorridere
Sourire
Dipende da te
Cela dépend de toi
Dipende da te
Cela dépend de toi





Writer(s): Tommaso Cerasuolo, Cristiano Lo Mele, Rossano Lo Mele, Alex Baracco


Attention! Feel free to leave feedback.