Perturbazione - Mao Zeitung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perturbazione - Mao Zeitung




Mao Zeitung
Газета Мао
Un cocktail sulla spiaggia
Коктейль на пляже,
Un caminetto made in China
Камин, сделанный в Китае,
è tutto quello che vorrei
вот всё, чего я хочу.
Per me
Для себя.
Compete a Montezemolo
Пусть Монтедземоло соревнуется
Con tutti li occhi a mandorla
Со всеми этими узкоглазыми,
Se vuole può anche trasferirsi
Если хочет, может переехать
Ad est
На восток.
Abbiam moltiplicato
Мы умножили
Il pane ed i miracoli
Хлеб и чудеса,
Le cinghie non si tirano
Больше не нужно затягивать пояса.
Di più
Больше нет.
Siam fermi ad un semaforo
Мы стоим на светофоре,
Per cominciare ballo
Чтобы начать танцевать,
Ma siamo al verde ho il conto in rosso
Но мы на мели, у меня на счету ноль,
E l'incubo del giallo
И кошмар жёлтого света.
Competere competere competere per chi
Соревноваться, соревноваться, соревноваться ради кого?
Competere per chi non se lo merita
Соревноваться ради тех, кто этого не заслуживает.
Competere competere competere con chi
Соревноваться, соревноваться, соревноваться с теми, кто
Non sa nemmeno cosa sia domenica
Даже не знает, что такое воскресенье.
Non sa nemmeno cosa sia
Даже не знает, что это такое.
L'America ha cambiato pelle
Америка сменила кожу,
E il vizio è sempre uguale
А порок всё тот же:
Diffondere illusioni
Распространять иллюзии
Di felicità
Счастья.
Ma l'ottica globale
Но глобальная перспектива
Mi fa sentire male
Заставляет меня плохо себя чувствовать,
Persino quando penetra
Даже когда она проникает
Nei bar
В бары.
Competere competere competere per chi
Соревноваться, соревноваться, соревноваться ради кого?
Competere per chi non se lo merita
Соревноваться ради тех, кто этого не заслуживает.
Competere competere competere con chi
Соревноваться, соревноваться, соревноваться с теми, кто
Non sa nemmeno cosa sia domenica
Даже не знает, что такое воскресенье.
Non sa nemmeno cosa sia
Даже не знает, что это такое.
Domenica . domenica . domenica . domenica
Воскресенье. Воскресенье. Воскресенье. Воскресенье.





Writer(s): Rossano Lo Mele, Cristiano Lo Mele, Tommaso Cerasuolo, Pier Luigi Giancursi


Attention! Feel free to leave feedback.