Perturbazione - Ossexione - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perturbazione - Ossexione




Ossexione
Obsession
Sesso scambiato per amore e viceversa
Le sexe a été échangé contre l'amour et vice versa
Sesso, potere, volere dell'eccesso.
Sexe, pouvoir, volonté d'excès.
Sia desiderio, lotta, fame o perversione... ossexione, ossexione
Que ce soit le désir, le combat, la faim ou la perversion... obsession, obsession
Sesso nella pubblicità subliminale
Le sexe dans la publicité subliminale
Sesso orale, magia sessuale
Sexe oral, magie sexuelle
Eterna rotta della mia navigazione... ossexione, ossexione
La rupture éternelle de ma navigation... obsession, obsession
Sesso bagnato, duro, molle o consumato
Sexe mouillé, dur, mou ou usé
Lattice, gomma, vibrazione o silicone.
Latex, caoutchouc, vibration ou silicone.
è un'abitudine, una prigione.
C'est une habitude, une prison.
Troppo vicino a me per prender precauzione.
Trop près de moi pour prendre des précautions.
Che occhi grandi che hai dal buco della serratura.
Quels grands yeux tu as depuis le trou de la serrure.
Le tue mani, ci credi? Fuori misura.
Tes mains, tu y crois ? Démesurées.
Per un pelo scoprirai la mia natura adesso.
Tu découvriras ma nature maintenant.
Chi l'ha dato mai il permesso?
Qui a jamais donné la permission ?
Sesso, il contrario di me stesso
Le sexe, le contraire de moi-même
"Sesso" dicevi e ti sentivi emancipata.
« Sexe », disais-tu, et tu te sentais émancipée.
Colori forti, eccitazione
Couleurs vives, excitation
Io ci credevo e ti seguivo con la testa, facendo finta di non cedere alla scossa
J'y croyais et te suivais avec la tête, faisant semblant de ne pas céder au choc
Sesso coi piedi nell'impronta dell'ormone
Sexe avec les pieds dans l'empreinte de l'hormone
Indosso occhiali che ti vedono attraverso
Je porte des lunettes qui te voient à travers
Ogni parola che pronunci è tempo perso.
Chaque mot que tu prononces est du temps perdu.
Ogni risposta punta in quella direzione.
Chaque réponse pointe dans cette direction.
Ossexione, ossexione, ossexione, ossexione, ossexione...
Obsession, obsession, obsession, obsession, obsession...
Che occhi grandi che hai dal buco della serratura.le tue mani, ci credi? fuori misura.
Quels grands yeux tu as depuis le trou de la serrure.tes mains, tu y crois ? démesurées.
Per un pelo scoprirai la mia natura adesso
Tu découvriras ma nature maintenant
Chi l'ha dato mai il permesso?
Qui a jamais donné la permission ?
Chi l'ha dato mai il permesso?
Qui a jamais donné la permission ?
Chi l'ha dato mai il permesso?
Qui a jamais donné la permission ?
Sesso, il contrario di me stesso
Le sexe, le contraire de moi-même
Sesso, il contrario di me stesso
Le sexe, le contraire de moi-même
Ossexione, ossexione, ossexione, ossexione, ossexione...
Obsession, obsession, obsession, obsession, obsession...
Che occhi grandi che hai dal buco della serratura
Quels grands yeux tu as depuis le trou de la serrure
Ossexione, ossexione
Obsession, obsession
Che occhi grandi che hai dal buco della serratura
Quels grands yeux tu as depuis le trou de la serrure
Ossexione, ossexione
Obsession, obsession
Che occhi grandi che hai
Quels grands yeux tu as
Ossexione, ossexione
Obsession, obsession
Che occhi grandi che hai
Quels grands yeux tu as
Ossexione, ossexione
Obsession, obsession
Ossexione, ossexione, ossexione, ossexione, ossexione...
Obsession, obsession, obsession, obsession, obsession...





Writer(s): Pier Luigi Giancursi, Rossano Antonio Lo Mele, Cristiano Lo Mele, Alex Baracco, Elena Diana, Tommaso Cerasuolo


Attention! Feel free to leave feedback.