Perturbazione - Spalle Strette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perturbazione - Spalle Strette




Spalle Strette
Узкие плечи
Mi stringo nella giacca
Кутаюсь в пиджак,
Chiudo un bottone di più
Застегиваю еще одну пуговицу,
Un altro buco alla cinghia
Еще одна дырка на ремне,
Giù il passamontagna
Натягиваю балаклаву.
Sulle mie spalle strette
По моим узким плечам
La vita scivola via
Жизнь соскальзывает,
Piccole ali di cera
Маленькие восковые крылья
Su una candela
На свече.
Meglio le spalle strette
Лучше узкие плечи,
Pochi ricordi si posano addosso
Меньше воспоминаний оседают на них,
Meglio le spalle strette
Лучше узкие плечи,
Stringiti forte che scivoli via
Крепче держись, чтобы не соскользнуть.
Un giorno limpido
Ясный день,
Sembra impossibile ora
Кажется невозможным сейчас,
Che ci sia stato un tempo in cui
Что было время, когда
Ero felice davvero
Я был по-настоящему счастлив.
Poi mi hanno pugnalato
Потом меня ударили ножом,
E ti han portato via
И тебя забрали,
E a forza di calmanti
И на одних успокоительных,
E di tirare avanti
И продолжая жить,
Di farsi trascinare
Давая себя нести по течению,
Scuotersi e non sentire più le braccia
Встряхиваясь и не чувствуя больше рук.
Meglio le spalle strette
Лучше узкие плечи,
Pochi ricordi si posano addosso
Меньше воспоминаний оседают на них,
Meglio le spalle strette
Лучше узкие плечи,
Stringiti forte che scivoli via
Крепче держись, чтобы не соскользнуть.





Writer(s): Cristiano Lo Mele, Elena Diana, Rossano Antonio Lo Mele, Pier Luigi Giancursi, Tommaso Cerasuolo, Stefano Milano


Attention! Feel free to leave feedback.