Perturbazione - Un Anno In Più - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perturbazione - Un Anno In Più




Un Anno In Più
Un An de Plus
Volontà, dove sei quando incontro gli occhi suoi?
Ma volonté, es-tu quand je croise son regard ?
Mi scappi via
Tu m'échappes
Non ricordo il giorno in cui ci allontanammo
Je ne me souviens pas du jour nous nous sommes éloignés
Troppo presi dai miracoli che fai
Trop occupés par les miracles que tu fais
E restiamo qui seduti sopra i resti di un'antica civiltà
Et nous restons assis ici sur les restes d'une civilisation antique
Saccheggiata senza il prezzo di un biglietto
Pillé sans le prix d'un billet
Non mi avevi detto che non sarebbe capitato ancora?
Tu ne m'avais pas dit que cela n'arriverait plus ?
Volontà, stammi vicina, quando parlano di lei mi scappi via
Ma volonté, reste près de moi, quand ils parlent d'elle, tu m'échappes
Che fatica mentre tento inutilmente
Quelle fatigue, tandis que j'essaie inutilement
Di tornare sull'attenti attento agli ordini che dai
De revenir au garde-à-vous, attentif aux ordres que tu donnes
Un anno in più
Un an de plus
Non cambia niente
Rien ne change
Io mi dimentico di te
J'oublie de toi
Ma torna a raccontarmi una bugia
Mais tu reviens me raconter un mensonge
Un anno in più
Un an de plus
Non cambia niente
Rien ne change
Un anno in più
Un an de plus





Writer(s): Tommaso Cerasuolo, Cristiano Lo Mele, Pier Luigi Giancursi, Rossano Lo Mele, Elena Diana, Stefano Milano


Attention! Feel free to leave feedback.