Lyrics and translation Peruzzi - Telepot

Telepot

Make I te-te
Yo!
Speroach beats
Uh

Thinkin′ aloud, just thinkin' aloud
I′ve been, waitin' around not makin' a sound, as in
Hopin′ I could clear every doubt for your mind
Like, would you dance? would you dance for me?
If you get the chance, get the chance for real
I no dey plan, no dey plan, to shut you ou′ ou' out
So would you dance, would you dance for me?
If you get the chance, get the chance for real
I no dey plan, no dey plan, to shut you ou′ ou' out

I say baby, I say baby
Is you ready? Is you ready?
Make i te-te, telepot to you
I say baby, I say baby
Is you ready? Is you ready?
Make i te-te, telepot to you

Uh, uh
Make i te-te, telepot to you

Omo me I say everythin′ nah you, you, you
I no go wait make you para for Adu, du, du
You see the way I jigijaga when you move, move, move
Girl I no mind, e no matter if nah, ju, ju, ju
Oya come make i tell you as you, dey for my mind
Every momo, every night, think 'bout you all the time
I no go hide, this feeling, ′cause this feeling hard to find
You, you hard to find

So would you dance? would you dance for me?
If you get the chance, get the chance for real
I no dey plan, no dey plan, to shut you ou' ou' out

I say baby, I say baby
Is you ready? Is you ready?
Make i te-te, telepot to you
I say baby, I say baby
Is you ready? Is you ready?
Make i te-te, telepot to you

Téléportation

Faisons un peu de “te-te”
Yo!
Speroach beats
Uh

Je pense à voix haute, je pense à voix haute
J'ai été, j'attends, sans faire de bruit, comme
Espérant que je puisse dissiper tous tes doutes
Genre, tu danserais ? tu danserais pour moi ?
Si tu en as l'occasion, si tu en as vraiment l'occasion
Je ne planifie pas, je ne planifie pas de te laisser de côté
Alors tu danserais ? tu danserais pour moi ?
Si tu en as l'occasion, si tu en as vraiment l'occasion
Je ne planifie pas, je ne planifie pas de te laisser de côté

Je dis bébé, je dis bébé
Es-tu prête ? Es-tu prête ?
Faisons un peu de “te-te”, je me téléporte à toi
Je dis bébé, je dis bébé
Es-tu prête ? Es-tu prête ?
Faisons un peu de “te-te”, je me téléporte à toi

Uh, uh
Faisons un peu de “te-te”, je me téléporte à toi

Ma chérie, je dis que tout c’est toi, toi, toi
Je ne vais pas attendre que tu deviennes folle à Adu, du, du
Tu vois comment je danse quand tu bouges, bouges, bouges
Chérie, je ne me soucie pas, peu importe si c’est, ju, ju, ju
Viens, laisse-moi te dire comment tu es, dans mon esprit
Chaque matin, chaque nuit, je pense à toi tout le temps
Je ne vais pas cacher ce sentiment, parce que ce sentiment est difficile à trouver
Toi, toi, difficile à trouver

Alors tu danserais ? tu danserais pour moi ?
Si tu en as l'occasion, si tu en as vraiment l'occasion
Je ne planifie pas, je ne planifie pas de te laisser de côté

Je dis bébé, je dis bébé
Es-tu prête ? Es-tu prête ?
Faisons un peu de “te-te”, je me téléporte à toi
Je dis bébé, je dis bébé
Es-tu prête ? Es-tu prête ?
Faisons un peu de “te-te”, je me téléporte à toi