Peruzzi - Sweetah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peruzzi - Sweetah




Sweetah
Ma chérie
Kangwaso but not it′s not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light my her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil
Kangwaso but not it's not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter, (yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
Chérie, sucre, beurre, (oui, oui, oui oui, oui, oui, oui oui)
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Chérie, sucre, beurre (oui, oui, oui oui, oui, oui)
Shawty say she like the way give her shaba
La petite dit qu'elle aime la façon dont je lui donne du shaba
Give her mulla yes I give her raba (ah, ah, ayi, ah, ah, ayi)
Je lui donne du mulla, oui, je lui donne du raba (ah, ah, ayi, ah, ah, ayi)
I reminisce, I dey miss your waistline
Je me souviens, je suis nostalgique de sa taille
And if you give me, I no go waste time (ah, ah, ayi, ah, ah, ayi)
Et si tu me la donnes, je ne vais pas perdre de temps (ah, ah, ayi, ah, ah, ayi)
Omo dey yi jo
Omo dey yi jo
No dey use me kpakpakpa
Ne m'utilise pas kpakpakpa
You dey give me joy
Tu me donnes de la joie
And I need to dakpada
Et j'ai besoin de dakpada
I no fit oh fall oh
Je ne peux pas tomber
And I no fit to run oh
Et je ne peux pas courir
Omo dey yi jo
Omo dey yi jo
No dey use me kpakpakpa
Ne m'utilise pas kpakpakpa
You dey give me joy
Tu me donnes de la joie
And I need to dakpada
Et j'ai besoin de dakpada
I no fit oh fall oh
Je ne peux pas tomber
And I no fit to run oh (run go were?)
Et je ne peux pas courir (courir où?)
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter, (yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
Chérie, sucre, beurre, (oui, oui, oui oui, oui, oui, oui oui)
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Chérie, sucre, beurre (oui, oui, oui oui, oui, oui)
Kangwaso but not it′s not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light my her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil
Kangwaso but not it's not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil
If I ever leave
Si jamais je pars
Shey you no go use me catch trips
Est-ce que tu ne vas pas m'utiliser pour aller en voyage?
Say you no go hala like this
Est-ce que tu ne vas pas crier comme ça?
You no go chat with catfish ('cause e go mad me)
Est-ce que tu ne vas pas discuter avec un chat de mer?
Oh lord, oh lord abeg
Oh Seigneur, oh Seigneur, s'il te plaît
Ayi, ′cause as I dey para
Ayi, parce que je suis énervé
I dey hold ground
Je maintiens le cap
I go scatter the whole town
Je vais tout détruire dans la ville
Omo dey yi jo
Omo dey yi jo
No dey use me kpakpakpa
Ne m'utilise pas kpakpakpa
You dey give me joy
Tu me donnes de la joie
And I need to dakpada
Et j'ai besoin de dakpada
I no fit oh fall oh
Je ne peux pas tomber
And I no fit to run oh
Et je ne peux pas courir
Omo dey yi jo
Omo dey yi jo
No dey use me kpakpakpa
Ne m'utilise pas kpakpakpa
You dey give me joy
Tu me donnes de la joie
And I need to dakpada
Et j'ai besoin de dakpada
I no fit oh fall oh
Je ne peux pas tomber
And I no fit to run oh (run go were?)
Et je ne peux pas courir (courir où?)
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter, (yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
Chérie, sucre, beurre, (oui, oui, oui oui, oui, oui, oui oui)
You are sweeter (you are)
Tu es plus douce (tu es)
Honey, sugar, butter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
Chérie, sucre, beurre (oui, oui, oui oui, oui, oui, oui oui)
Kangwaso but not it′s not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light my her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil
Kangwaso but not it's not the right song
Kangwaso, mais ce n'est pas la bonne chanson
Put on the light off, oya turn the light on
Éteignez la lumière, allumez-la
Play the right song make I light my her light world
Jouez la bonne chanson, je veux éclairer le monde de ton regard
She thank me nice one
Elle me remercie, c'est gentil






Attention! Feel free to leave feedback.