Lyrics and translation Pervanal - Хард метал рок

Хард метал рок

Я вижу фракталы на стёклах машин
Наполненных калом бездомных мужчин
Не жарю свиней, а заживо ем
Сказал так полезнее мне сыроед
Меня ждёт успех — говорит гороскоп
И я ему верю, ведь я долбоёб
Пусть я долбоёб, но я не одинок
Со мной моя группа и хард метал

Рожь из под снега не взошла
Но лепёхи в самосвалах ей уж привезли
Рожа у тебя, как у осла
Каждый снимок твой будто писал сюрреалист
Роберт Паттинсон недооценён
Но его роль в "Сумерках" в расчёт не берём
Роберт Паттинсон недооценён
Играл бы он в "Ворониных" — я бы посмотрел

Это не грайндкор
Это не хардкор
Это не битдаун
А какой-то металкор
Это не кринжкор
Это не метал
Это просто говнари
Льют нам в уши кал
Это не говно
Это не дерьмо
Это не параша
А какая-то хуйня
Это не хуйня
И даже не дерьмо
Это не параша
Это всё-таки говно
Это не говно
Я специалист
Я разбираюсь в жанрах
Моё мнение ценно
Это не метал
Я специалист
Сто залуп мне в рот
Я музыкальный журналист

Я вижу фракталы на стёклах машин
Наполненных калом бездомных мужчин
Не жарю свиней, а заживо ем
Сказал так полезнее мне сыроед
Меня ждёт успех — говорит гороскоп
И я ему верю, ведь я долбоёб
Да, я долбоёб, но я не одинок
Со мной моя группа и хард метал рок

Hard metal rock

Je vois des fractales sur les vitres des voitures
Remplies de caca d'hommes sans-abri
Je ne fais pas frire les cochons, je les mange vivants
Un crudivore m'a dit que c'était plus sain
Le succès m'attend, dit l'horoscope
Et je le crois, parce que je suis un crétin
Même si je suis un crétin, je ne suis pas seul
Mon groupe et le hard metal sont avec moi

Le seigle n'a pas poussé sous la neige
Mais des galettes lui ont déjà été apportées dans des camions à benne basculante
Ta tête ressemble à celle d'un âne
Chaque photo de toi est comme si un surréaliste l'avait peinte
Robert Pattinson est sous-estimé
Mais son rôle dans "Twilight" ne compte pas
Robert Pattinson est sous-estimé
S'il jouait dans "Les Voronine", je regarderais

Ce n'est pas du grindcore
Ce n'est pas du hardcore
Ce n'est pas du beatdown
C'est un genre de metalcore
Ce n'est pas du cringecore
Ce n'est pas du métal
Ce sont juste des connards
Ils nous vomissent du caca dans les oreilles
Ce n'est pas de la merde
Ce n'est pas de la merde
Ce n'est pas un chiottes
C'est une sorte de connerie
Ce n'est pas de la connerie
Et même pas de la merde
Ce n'est pas un chiottes
C'est quand même de la merde
Ce n'est pas de la merde
Je suis un spécialiste
Je suis un spécialiste des genres
Mon avis compte
Ce n'est pas du métal
Je suis un spécialiste
Cent bites dans ma bouche
Je suis un journaliste musical

Je vois des fractales sur les vitres des voitures
Remplies de caca d'hommes sans-abri
Je ne fais pas frire les cochons, je les mange vivants
Un crudivore m'a dit que c'était plus sain
Le succès m'attend, dit l'horoscope
Et je le crois, parce que je suis un crétin
Oui, je suis un crétin, mais je ne suis pas seul
Mon groupe et le hard metal rock sont avec moi