Lyrics and translation Pery Ribeiro - Você

Você

Você manhã de todo meu
Você que cedo entardeceu
Você de quem a vida eu sou
E sei mas eu serei
Você um beijo bom de sol
Você em cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã
Você um riso rindo à luz
Você a paz dos céus azuis
Você sereno bem de amor em mim
Você tristeza que eu criei
Sonhei você prá mim
Vem mais prá mim mas só

Ты

Ты – утро всех моих дней,
Ты – та, что рано стала закатом моим.
Ты – та, для кого я живу,
И знаю, что всегда буду жить.
Ты – сладкий поцелуй солнца,
Ты – в каждом напрасном закате моем.
Придешь, улыбаясь, утром,
Ты – смех, смеющийся в свете,
Ты – мир лазурных небес,
Ты – безмятежное благо любви во мне.
Ты – печаль, которую я создал,
Я мечтал о тебе для себя,
Иди ко мне ближе, но только ко мне.